1 00:00:22,389 --> 00:00:25,092 TaintBad Productions. 2 00:00:36,771 --> 00:00:39,974 Nåväl, Silver Grove, det är den tiden på året 3 00:00:40,008 --> 00:00:40,942 igen. 4 00:00:40,975 --> 00:00:43,443 Och idag markeras 26-årsjubileum 5 00:00:43,477 --> 00:00:45,947 av Silver Grove-massakern. 6 00:00:45,980 --> 00:00:48,348 Nu har vi alla hört ett eller annat. 7 00:00:48,382 --> 00:00:52,520 Det har förekommit en galen konspiration teorier om kannibalistiska kulter 8 00:00:52,554 --> 00:00:54,288 eller djävulsdyrkare. 9 00:00:54,321 --> 00:00:57,592 Men när vi alla sitter tillbaka och titta på bevisen, 10 00:00:57,625 --> 00:01:02,362 allt vi egentligen vet är att mördare eller mördare använde en såg. 11 00:01:02,396 --> 00:01:06,366 Jag vill höra vad du vet om Silver Grove-massakern. 12 00:01:06,400 --> 00:01:10,137 Och om du tror att Mr. Buzzkill är på riktigt. 13 00:01:10,170 --> 00:01:11,973 Och telefonlinjerna håller på att fyllas på. 14 00:01:12,006 --> 00:01:13,240 Så låt oss börja ta samtal. 15 00:01:13,273 --> 00:01:15,208 Uppringare 1, vad är dina tankar? 16 00:01:15,242 --> 00:01:19,079 Först och främst, det är hemskt det som hände, 17 00:01:19,112 --> 00:01:22,249 och det är synd att ingen fångades någonsin. 18 00:01:22,282 --> 00:01:26,788 Men något har alltid känts av om det hela. 19 00:01:26,821 --> 00:01:28,523 Vad menar du med det? 20 00:01:28,556 --> 00:01:31,793 Hur gör någon dödar över 20 personer 21 00:01:31,826 --> 00:01:33,493 utan att någon kommer undan? 22 00:01:33,528 --> 00:01:34,996 Körde de bara upp eller något? 23 00:01:35,029 --> 00:01:36,931 Det är en bra fråga. 24 00:01:36,965 --> 00:01:38,733 Låt oss se vad våra nästa uppringare måste säga. 25 00:01:38,766 --> 00:01:39,867 Ja. 26 00:01:39,901 --> 00:01:41,636 Lyssna, jag tror det kanske har varit som en sekt 27 00:01:41,669 --> 00:01:44,038 eller som någon sort av Jonestown-grejen. 28 00:01:44,072 --> 00:01:45,272 Ser du vart jag är på väg? 29 00:01:45,305 --> 00:01:46,941 - Okej. - Okej. 30 00:01:46,975 --> 00:01:48,375 Så lyssna, tänker jag de kanske har 31 00:01:48,408 --> 00:01:49,744 har alla druckit Kool-Aid. 32 00:01:49,777 --> 00:01:51,111 Som om de alla drogs ut. 33 00:01:51,144 --> 00:01:53,280 Och det här är allt, snällt av, liksom, genomtänkt. 34 00:01:53,313 --> 00:01:55,083 Övervägande. 35 00:01:55,115 --> 00:01:56,551 Jag kan se det. 36 00:01:56,584 --> 00:01:57,619 Nästa uppringare. 37 00:01:57,652 --> 00:01:58,720 Tänk om det bara är 38 00:01:58,753 --> 00:02:00,922 en stor täckmantel för regeringen att dölja vad 39 00:02:00,955 --> 00:02:02,289 hände verkligen den natten? 40 00:02:02,322 --> 00:02:03,992 Okej, kryptiskt. 41 00:02:04,025 --> 00:02:05,392 Vad tycker du verkligen hänt? 42 00:02:05,425 --> 00:02:07,795 Mr Buzzkill. 43 00:02:07,829 --> 00:02:10,330 Han var ett program regeringens supersoldat. 44 00:02:11,566 --> 00:02:14,569 Okej, låt oss dämpa det lite här. 45 00:02:14,602 --> 00:02:16,004 Låt oss gå vidare till vår nästa uppringare. 46 00:02:16,037 --> 00:02:17,905 Åh, herregud! 47 00:02:17,939 --> 00:02:19,272 Är jag i luften? 48 00:02:19,306 --> 00:02:20,708 Det är du säkert. 49 00:02:20,742 --> 00:02:21,676 Vad har du för mig? 50 00:02:21,709 --> 00:02:22,777 OK. 51 00:02:22,810 --> 00:02:26,146 Så jag tror att det hade att vara flera mördare 52 00:02:26,179 --> 00:02:28,181 för att kunna dra av den. 53 00:02:28,215 --> 00:02:29,817 Åh, tomten tjocknar. 54 00:02:29,851 --> 00:02:32,954 Det måste vara som en gisslan 55 00:02:32,987 --> 00:02:37,157 situation eller något, att kunna utföra 56 00:02:37,190 --> 00:02:38,960 så många människor, eller hur? 57 00:02:38,993 --> 00:02:40,695 Men varför? 58 00:02:40,728 --> 00:02:43,263 Vad kan det bero på vara att gå in på en fest 59 00:02:43,296 --> 00:02:45,700 och bara döda alla? 60 00:02:45,733 --> 00:02:47,300 Men vad vet jag? 61 00:02:47,334 --> 00:02:48,368 Nästa uppringare. 62 00:02:48,402 --> 00:02:49,804 Så du berättar för mig 63 00:02:49,837 --> 00:02:52,573 det finns en galen person med en såg du bo ute i skogen? 64 00:02:52,607 --> 00:02:54,341 Åh, den urbana legenden 65 00:02:54,374 --> 00:02:57,011 av Mr. Buzzkill-- en godnattsaga 66 00:02:57,045 --> 00:02:58,378 för att hålla barnen i schack. 67 00:02:58,412 --> 00:03:00,148 Kom igen! 68 00:03:00,180 --> 00:03:02,249 Vadå, bär han mask också? 69 00:03:02,282 --> 00:03:04,519 Låter som en lågbudget skräckfilm för mig. 70 00:03:04,552 --> 00:03:06,420 Hej, nu låter det så 71 00:03:06,453 --> 00:03:08,255 har franchisepotential. 72 00:03:08,288 --> 00:03:09,389 Nästa uppringare. 73 00:03:09,423 --> 00:03:12,593 Mr. Buzzkill är 100% verklig. 74 00:03:12,627 --> 00:03:14,294 Jag har sett honom. 75 00:03:14,327 --> 00:03:16,864 Åh, vi har en ögonvittnesrapport här, gott folk. 76 00:03:16,898 --> 00:03:19,600 Uppringare, när och var såg du Mr Buzzkill? 77 00:03:19,634 --> 00:03:21,903 Det var för ungefär två år sedan. 78 00:03:21,936 --> 00:03:23,671 Verkligen nära Lucky's Tavern. 79 00:03:23,705 --> 00:03:26,174 För vem vill inte ta en drink 80 00:03:26,206 --> 00:03:27,542 och slappna av, eller hur? 81 00:03:27,575 --> 00:03:28,843 Nästa uppringare. 82 00:03:28,876 --> 00:03:31,145 Detta var en del av översiktsplanen 83 00:03:31,179 --> 00:03:32,680 som anges av apoc-- 84 00:03:33,848 --> 00:03:35,817 Det finns alltid den där killen som 85 00:03:35,850 --> 00:03:38,519 försöker bara förstöra allt mitt kul. 86 00:03:38,553 --> 00:03:39,887 Nästa uppringare. 87 00:03:39,921 --> 00:03:41,789 Det gör jag inte förstå varför det aldrig fanns 88 00:03:41,823 --> 00:03:46,326 en länsövergripande sökning, som de gjorde i Brookhaven när killen 89 00:03:46,359 --> 00:03:47,829 slog in folks huvuden. 90 00:03:47,862 --> 00:03:50,098 Det är en mycket bra fråga, 91 00:03:50,131 --> 00:03:51,799 men jag har inga svar. 92 00:03:51,833 --> 00:03:53,034 Nästa uppringare. 93 00:03:53,067 --> 00:03:56,470 Lyssna, under de senaste 26 åren, 94 00:03:56,504 --> 00:03:59,540 Silver Grove har förlorat motsvarande en 1/8 av dess 95 00:03:59,574 --> 00:04:02,076 befolkning mellan massakern och annat 96 00:04:02,110 --> 00:04:04,112 dödsfall eller försvunna personer. 97 00:04:04,145 --> 00:04:06,346 Någon måste ta ansvar för all denna död. 98 00:04:06,379 --> 00:04:07,615 Någon. 99 00:04:07,648 --> 00:04:09,817 Det är 100% möjligt för någon 100 00:04:09,851 --> 00:04:13,253 att bo ute i skogen eller vid gamla Gorge Summer Camp. 101 00:04:13,286 --> 00:04:16,157 Så du tror att Mr Buzzkill är verklig, 102 00:04:16,190 --> 00:04:19,527 och kanske bor i några avlägsen del av utkanten 103 00:04:19,560 --> 00:04:20,695 av Silver Grove? 104 00:04:20,728 --> 00:04:21,796 Jag säger bara. 105 00:04:21,829 --> 00:04:22,964 - Det är möjligt. - Okej. 106 00:04:22,997 --> 00:04:23,765 Okej. 107 00:04:23,798 --> 00:04:25,166 Jag antar att jag kan föreställa mig det. 108 00:04:25,199 --> 00:04:26,534 Nästa uppringare. 109 00:04:26,567 --> 00:04:28,803 Du är en hemsk person 110 00:04:28,836 --> 00:04:30,104 för att håna en tragedi-- 111 00:04:30,138 --> 00:04:31,773 Okej, tror jag det är ungefär alla samtal 112 00:04:31,806 --> 00:04:32,940 vi ska ta för nu. 113 00:04:32,974 --> 00:04:35,042 Men bara för att vara tydlig, vad hände här 114 00:04:35,076 --> 00:04:37,779 alla dessa år sedan var en tragedi. 115 00:04:37,812 --> 00:04:40,148 Men det har också vuxit till den grad att det är 116 00:04:40,181 --> 00:04:41,983 bli en urban legend. 117 00:04:42,016 --> 00:04:44,886 En del av mig tror det legenden om Mr. Buzzkill 118 00:04:44,919 --> 00:04:48,623 är bara något som jag inte gör vet, kanske hjälper människor att hantera-- 119 00:04:48,656 --> 00:04:51,092 att ta reda på vem lägga skulden på. 120 00:04:51,125 --> 00:04:54,028 Eller kanske representerar det allt det dåliga som har hänt. 121 00:04:54,061 --> 00:04:55,229 jag vet inte. 122 00:04:55,263 --> 00:04:58,199 Men det är på tiden att packa ihop och ge dig ut på vägen. 123 00:04:58,232 --> 00:05:01,169 Så alla, var säkra där ute och behåll 124 00:05:01,202 --> 00:05:03,871 utkik efter Mr. Buzzkill. 125 00:05:17,552 --> 00:05:21,255 Är det ditt livs ambition röka dig dum? 126 00:05:21,289 --> 00:05:22,056 Mig? 127 00:05:22,089 --> 00:05:24,091 Ja, du. 128 00:05:24,125 --> 00:05:25,927 Du vaknar, du röker. 129 00:05:25,960 --> 00:05:27,895 Du går till mataffär, du röker. 130 00:05:27,929 --> 00:05:29,664 Innan arbetet, rök. 131 00:05:29,697 --> 00:05:32,200 Okej, Judgey McJudgerson. 132 00:05:32,233 --> 00:05:34,401 Innan du blir allt hög och mäktig, vad sägs om att vi pratar 133 00:05:34,434 --> 00:05:36,336 om listan över dina jävla prestationer 134 00:05:36,369 --> 00:05:37,470 håller du på? - Fan. 135 00:05:38,706 --> 00:05:40,842 Och dessutom, om du vill att prata dumt, vad sägs om 136 00:05:40,875 --> 00:05:43,511 vi fördjupar oss i skiten som du drog vid din systers födelsedag 137 00:05:43,544 --> 00:05:44,411 festa? 138 00:05:44,444 --> 00:05:45,513 Vänta, vad hände? 139 00:05:45,546 --> 00:05:46,446 Hålla fast. 140 00:05:46,479 --> 00:05:47,715 Det här är bra. 141 00:05:47,748 --> 00:05:51,819 Så Jessica dödade precis tillräckligt med hjärnceller den natten 142 00:05:51,853 --> 00:05:54,222 att spendera hela kväll försöker göra 143 00:05:54,255 --> 00:05:55,890 ut med Maries pojkvän. 144 00:05:55,923 --> 00:05:57,424 Vad? 145 00:05:57,457 --> 00:05:58,226 Kom igen! 146 00:05:58,259 --> 00:05:59,927 Hörde om detta just nu. 147 00:05:59,961 --> 00:06:03,764 Och det är därför jag rök inte längre. 148 00:06:03,798 --> 00:06:05,900 Ja. 149 00:06:05,933 --> 00:06:06,701 OK. 150 00:06:06,734 --> 00:06:07,568 Sätt dig tillbaka. 151 00:06:08,401 --> 00:06:09,203 Hej, killar. 152 00:06:09,237 --> 00:06:10,738 Nåväl, välkommen till festen. 153 00:06:10,771 --> 00:06:11,873 Vad har jag missat? 154 00:06:11,906 --> 00:06:14,308 Ingenting. 155 00:06:14,342 --> 00:06:16,143 Ingenting. 156 00:06:23,951 --> 00:06:27,054 Det ser ut som du killar har redan börjat. 157 00:06:27,088 --> 00:06:28,856 Så låt oss dyka in. 158 00:06:28,890 --> 00:06:30,291 Dyk in. 159 00:06:30,324 --> 00:06:31,759 Dyk in i vad? 160 00:06:31,792 --> 00:06:33,426 Ska vi spela ett spel? 161 00:06:33,460 --> 00:06:34,896 Åh, gud! 162 00:06:34,929 --> 00:06:37,164 Jag svär på allt det där är helig, om detta 163 00:06:37,198 --> 00:06:39,267 är en annan av dina dum röv asätare 164 00:06:39,300 --> 00:06:40,668 jaktspelskväll saker, jag går 165 00:06:40,701 --> 00:06:43,371 att sticka ut mina jävla ögon. 166 00:06:43,403 --> 00:06:46,941 Först och främst, mitt spel nätterna är episka. 167 00:06:46,974 --> 00:06:49,010 Men nej, inga matcher ikväll. 168 00:06:49,043 --> 00:06:51,545 Jag tänkte att vi borde göra det något annat. 169 00:06:54,115 --> 00:06:57,852 Inser ni var är vi? 170 00:06:57,885 --> 00:07:00,121 det gör jag. 171 00:07:00,154 --> 00:07:02,123 Så borde ni alla. 172 00:07:02,156 --> 00:07:04,558 Och jag vet också var du går med det här. 173 00:07:04,592 --> 00:07:05,492 Och du är vriden. 174 00:07:05,526 --> 00:07:07,361 Vänta, vad är det fan saknar jag? 175 00:07:07,395 --> 00:07:08,696 Det gjorde du inte. 176 00:07:08,729 --> 00:07:11,732 Vänta, du... du verkligen vet inte vad det är idag? 177 00:07:11,766 --> 00:07:12,667 Ledsen. 178 00:07:12,700 --> 00:07:13,768 Ny kille här. 179 00:07:13,801 --> 00:07:15,703 Vad fan är det som händer? 180 00:07:15,736 --> 00:07:18,539 Nåväl, grattis, Josh. 181 00:07:18,572 --> 00:07:20,107 Var du är sitter just nu är 182 00:07:20,141 --> 00:07:23,344 mindre än 50 fot från där en massaker ägde rum. 183 00:07:23,377 --> 00:07:24,444 Påstås. 184 00:07:24,477 --> 00:07:27,114 Låt oss ta reda på det. 185 00:07:27,148 --> 00:07:31,686 Vänta, så du säger det legenden om Mr. Buzzkill, 186 00:07:31,719 --> 00:07:32,553 är det på riktigt? 187 00:07:32,586 --> 00:07:34,288 100 %. 188 00:07:34,322 --> 00:07:37,858 Jag kom inte ut hit för att fira vissa människor som 189 00:07:37,892 --> 00:07:39,193 blev dödad av en jävla galning. 190 00:07:39,226 --> 00:07:40,328 Åh, snälla. 191 00:07:40,361 --> 00:07:42,096 Alla vet att det var det en statlig mörkläggning. 192 00:07:42,129 --> 00:07:43,764 håll käften! 193 00:07:43,798 --> 00:07:44,565 Vad? 194 00:07:44,598 --> 00:07:45,967 Så jag är den jävla skiten? 195 00:07:46,000 --> 00:07:46,767 OK. 196 00:07:46,801 --> 00:07:47,868 Okej. 197 00:07:47,902 --> 00:07:49,837 Titta, du kan titta på det som du vill. 198 00:07:49,870 --> 00:07:51,572 Men ikväll är det jubileum. 199 00:07:51,605 --> 00:07:53,607 Och om det gör dig mår bättre, 200 00:07:53,641 --> 00:07:55,910 Jag går bara ifrån fakta. 201 00:07:55,943 --> 00:07:59,046 Jag tänker inte bli det hitta på skitsnack. 202 00:07:59,080 --> 00:08:01,082 Jag går av faktisk forskning. 203 00:08:01,115 --> 00:08:02,783 Forskning? 204 00:08:02,817 --> 00:08:04,085 Vilken forskning? 205 00:08:04,118 --> 00:08:05,653 Verkligen? 206 00:08:05,686 --> 00:08:07,588 Jag är så glad att du frågade. 207 00:08:07,621 --> 00:08:11,125 Se, vår farbror var ledningen detektiv på massakern. 208 00:08:11,158 --> 00:08:12,927 Du är otrolig. 209 00:08:12,960 --> 00:08:14,095 Otrolig. 210 00:08:14,128 --> 00:08:17,465 Gör du verkligen vill åka dit? 211 00:08:17,497 --> 00:08:20,234 Så som jag sa, ikväll markeras 212 00:08:20,267 --> 00:08:22,136 årsdagen av flera saker 213 00:08:22,169 --> 00:08:24,005 när det kommer till Silver Grove-- 214 00:08:24,038 --> 00:08:28,376 massakern i Silver Grove av 1998 och Gorge 215 00:08:28,409 --> 00:08:31,112 Sommarlägermassakern 2018. 216 00:08:31,145 --> 00:08:33,114 Vad fan är pratar du om? 217 00:08:33,147 --> 00:08:35,182 Så det är två massakrer? 218 00:08:35,216 --> 00:08:36,484 Whoa, whoa, whoa. 219 00:08:36,517 --> 00:08:37,685 Vi kommer dit. 220 00:08:37,718 --> 00:08:41,489 Men först måste vi börja där allt började. 221 00:08:54,902 --> 00:08:57,972 Jakobs far blev en berusad efter bortgången 222 00:08:58,005 --> 00:08:59,206 av sin mor. 223 00:08:59,240 --> 00:09:01,275 Han skulle regelbundet slå på barnen. 224 00:09:01,308 --> 00:09:07,314 Och Jakobs bror, Rick, ja, han var också ett stycke arbete. 225 00:09:07,348 --> 00:09:08,916 Vad händer, Sphincter Boy? 226 00:09:08,949 --> 00:09:10,051 Vad vill du, Rick? 227 00:09:10,084 --> 00:09:11,619 Pappa har svimmat, och Amandas brors 228 00:09:11,652 --> 00:09:13,220 kastar en kegger ikväll. - Okej. 229 00:09:13,254 --> 00:09:15,156 Så? - Så du vet vad det betyder. 230 00:09:15,189 --> 00:09:16,690 Du ska irritera någon tjej, 231 00:09:16,724 --> 00:09:18,793 och sedan komma hem ensam och rycka igen. 232 00:09:18,826 --> 00:09:20,261 Din lilla rövfläck. 233 00:09:20,294 --> 00:09:21,228 Hej, ge mig det. 234 00:09:21,262 --> 00:09:22,630 Jag fick precis det ny slammer idag. 235 00:09:22,663 --> 00:09:24,098 Gjorde du det? 236 00:09:37,578 --> 00:09:38,345 Stanna där inne. 237 00:10:17,952 --> 00:10:20,855 Jakobs mamma älskade Halloween 238 00:10:20,888 --> 00:10:22,524 i säsongens anda. 239 00:10:22,557 --> 00:10:25,292 Men efter hennes bortgång, Jakobs far 240 00:10:25,326 --> 00:10:28,329 packade ihop allt och låste in den i garaget. 241 00:11:25,152 --> 00:11:27,488 Fan är allt det här rackare här ute, grabben? 242 00:11:27,522 --> 00:11:28,590 Va? 243 00:11:28,623 --> 00:11:30,157 Låt mig se vad du gör här ute. 244 00:11:30,191 --> 00:11:32,693 Gå ur vägen. 245 00:11:32,726 --> 00:11:33,528 Herregud. 246 00:11:33,562 --> 00:11:34,728 Titta vad du gjorde med dörren. 247 00:11:34,762 --> 00:11:35,796 Var är din bror? 248 00:11:35,829 --> 00:11:39,099 Det borde han tittar på dig. 249 00:11:40,301 --> 00:11:41,936 Jag har fått nog av din skit. 250 00:11:41,969 --> 00:11:43,270 Vad? 251 00:11:43,304 --> 00:11:45,072 Du har tittat på för många läskiga filmer, eller hur? 252 00:11:50,311 --> 00:11:53,380 Du förstår, Jacob kunde inte ta itu med något av det. 253 00:11:53,414 --> 00:11:57,184 Och det spekuleras i det när han väl tog på sig masken, 254 00:11:57,218 --> 00:12:02,122 han kunde drunkna allt som var fel. 255 00:12:02,156 --> 00:12:04,659 Lika T-Swizzle som mitt vittne Marie. 256 00:12:04,693 --> 00:12:07,027 Om du har någon i skogen försöker skrämma oss, 257 00:12:07,061 --> 00:12:08,195 Jag kommer att tappa min skit. 258 00:12:08,229 --> 00:12:09,664 Jag kommer att tappa min skit. 259 00:12:09,698 --> 00:12:10,931 På riktigt. 260 00:12:10,965 --> 00:12:13,500 Jag kan inte hantera den skiten. 261 00:12:13,535 --> 00:12:16,136 Nu när Jacobs pappa togs om hand, 262 00:12:16,170 --> 00:12:18,072 han visste vad han skulle göra. 263 00:12:18,105 --> 00:12:21,242 Så han gick till fatet fest i ladan bakom oss 264 00:12:21,275 --> 00:12:24,178 att hitta sin bror. 265 00:12:24,211 --> 00:12:27,448 Han gick in i ladan och stod vid ingången, 266 00:12:27,481 --> 00:12:30,184 bara titta på alla ha det bra. 267 00:12:30,217 --> 00:12:34,121 Och trots att han var där bara för att döda sin bror, 268 00:12:34,154 --> 00:12:37,324 han nappade och han började skära upp alla. 269 00:12:37,358 --> 00:12:41,395 Så polisen hittade precis honom i ladan eller vad? 270 00:12:41,428 --> 00:12:42,896 Nej. 271 00:12:42,930 --> 00:12:46,367 Jacob Turner hittades aldrig. 272 00:12:46,400 --> 00:12:49,738 Han har varit försvunnen sedan den dagen 1998. 273 00:12:49,770 --> 00:12:52,273 Ge mig en jävla paus. 274 00:12:52,306 --> 00:12:55,610 Den här ungen var vad, 10, kanske 11 år? 275 00:12:55,644 --> 00:12:58,479 Du förväntar dig verkligen att jag ska göra det tror att detta jävla 276 00:12:58,513 --> 00:13:01,516 snot-nosed pre-teen bara vandrar in i skogen 277 00:13:01,549 --> 00:13:03,652 som om han är någon sorts jävla bushwhacker, 278 00:13:03,685 --> 00:13:05,720 och överlever med inget annat än kläderna 279 00:13:05,754 --> 00:13:07,522 på ryggen i jävla år? 280 00:13:07,555 --> 00:13:09,758 Jag menar, tänk på det. 281 00:13:09,790 --> 00:13:14,328 Hur många människor försvinner i Silver Grove varje år? 282 00:13:14,361 --> 00:13:18,365 Sedan 1998 har de varit det återhämta kroppsdelar ut i 283 00:13:18,399 --> 00:13:22,036 dessa skogar regelbundet. 284 00:13:22,069 --> 00:13:25,674 I mars 1999, en jägare hittades i skogen. 285 00:13:32,714 --> 00:13:36,183 Hans hals skars av, och han saknade kläder. 286 00:13:36,216 --> 00:13:40,054 Och sedan år 2000, ett verk besättningen rensade ut 287 00:13:40,087 --> 00:13:42,757 en del av skogen över var utvecklingen skulle bli. 288 00:13:51,198 --> 00:13:53,601 Två män dödades samtidigt lägga på övertid. 289 00:13:58,105 --> 00:14:00,974 Glöm inte bort den där fotografen 290 00:14:01,008 --> 00:14:04,044 och modellen som försvann, vad, 2020 - för några år sedan? 291 00:14:04,078 --> 00:14:04,845 Vad det än var. 292 00:14:12,119 --> 00:14:14,723 Mycket trevligt. 293 00:14:14,756 --> 00:14:15,989 Hålla fast. 294 00:14:16,023 --> 00:14:19,493 Kom igen, vi fick nästan skottet. 295 00:14:19,527 --> 00:14:20,695 Åh, man! 296 00:14:30,871 --> 00:14:33,040 Tydligen från vad jag såg på nyheterna, 297 00:14:33,073 --> 00:14:35,242 Jag antar att allt de hittade var snubbens kamera. 298 00:14:35,275 --> 00:14:37,211 Och sedan som en hög av fågelungens ben. 299 00:14:37,244 --> 00:14:40,682 Och de sa att skallen såg ut som om den var inskuren. 300 00:14:40,715 --> 00:14:43,317 Och så där var en vandrare som 301 00:14:43,350 --> 00:14:44,819 försvann för några år sedan. 302 00:14:55,697 --> 00:14:57,097 Det stämmer. 303 00:14:57,131 --> 00:15:00,968 Och de hittade bitar av honom med märken från en såg. 304 00:15:01,001 --> 00:15:04,839 Och sedan för bara två somrar sedan, en tjej från stan försvann. 305 00:15:23,023 --> 00:15:27,995 När de hittade henne bål, såg det ut 306 00:15:28,028 --> 00:15:30,799 som om den var urgröpt. 307 00:15:30,832 --> 00:15:34,968 Och bara förra sommaren bartender från Lucky's Tavern 308 00:15:35,002 --> 00:15:36,937 försvann. 309 00:15:36,970 --> 00:15:39,940 Det är jag inte äter det där. 310 00:16:31,391 --> 00:16:32,760 Behaga! Behaga! 311 00:16:32,794 --> 00:16:33,695 Nej, snälla! 312 00:16:38,666 --> 00:16:41,335 När de hittade vad var kvar av henne, 313 00:16:41,368 --> 00:16:45,573 hon hade människokött i hennes matstrupe. 314 00:16:45,607 --> 00:16:48,041 Så hon åt någon? 315 00:16:48,075 --> 00:16:49,409 Det är svårt att säga. 316 00:16:49,443 --> 00:16:51,913 Jag menar, hon kanske tog en bita ur sin angripare 317 00:16:51,946 --> 00:16:54,616 eller kanske hon fick mat. 318 00:16:54,649 --> 00:16:55,449 Skitsnack! 319 00:16:58,686 --> 00:17:01,956 Vad är det, Carrie? 320 00:17:01,990 --> 00:17:04,391 Så vad hände 2018? 321 00:17:04,424 --> 00:17:08,796 Det var Grove massakern i sommarläger. 322 00:17:08,830 --> 00:17:11,098 Vår kusin Sean gick till college med dessa barn. 323 00:17:32,020 --> 00:17:36,024 Så du och Luke, är du upphetsad? 324 00:17:36,056 --> 00:17:39,459 Ja, men jag är nervös. 325 00:17:39,493 --> 00:17:42,931 Tja, det är din första verkligt förhållande sedan han 326 00:17:42,964 --> 00:17:45,098 som inte ska namnges. 327 00:17:45,132 --> 00:17:46,166 Naturligtvis är du nervös. 328 00:17:46,199 --> 00:17:48,903 Men ni två har vetat varandra för alltid. 329 00:17:48,937 --> 00:17:52,607 Det är precis min poäng. 330 00:17:52,640 --> 00:17:57,845 Tänk om vi inte gör det ansluta på den nivån? 331 00:17:57,879 --> 00:17:59,814 Jag vill inte förstöra en riktigt bra vänskap. 332 00:17:59,847 --> 00:18:03,051 Åh, en så söt oskuld. 333 00:18:03,083 --> 00:18:05,118 Kom över dig själv. 334 00:18:05,152 --> 00:18:06,854 Jag har redan berättat för dig han har en fin kuk. 335 00:18:06,888 --> 00:18:08,656 Vad mer vill du ha? 336 00:18:08,690 --> 00:18:11,726 En meningsfull förhållande, för en. 337 00:18:11,759 --> 00:18:12,794 Jag är ingen hora. 338 00:18:17,497 --> 00:18:18,432 Ingen anstöt. 339 00:18:18,465 --> 00:18:20,434 Jag är en hora, eller hur? 340 00:18:20,467 --> 00:18:26,173 Tja, jag hörde att du lät TJ filmar dig och Drew en gång. 341 00:18:26,206 --> 00:18:29,644 Och jag hörde dig gav Sean Burkett 342 00:18:29,677 --> 00:18:31,512 en blumpkin på sin födelsedag. 343 00:18:31,546 --> 00:18:34,247 Okej, det var hans födelsedag. 344 00:18:34,281 --> 00:18:36,517 Och jag gav honom bara en avsugning medan han satt 345 00:18:36,551 --> 00:18:38,185 på en toalett, locket stängt. 346 00:18:38,218 --> 00:18:40,922 OK? 347 00:18:40,955 --> 00:18:42,189 Vet du vad? 348 00:18:42,222 --> 00:18:45,593 Jag är en hora. 349 00:18:45,627 --> 00:18:50,130 Men på tal om din stora kuk pojkvän, här kommer han. 350 00:18:50,163 --> 00:18:52,132 Och din också, Sara. 351 00:18:52,165 --> 00:18:54,167 Varför hänger vi ut med dig igen? 352 00:18:54,201 --> 00:18:55,168 Familj, kärring. 353 00:18:57,972 --> 00:19:00,307 Hej, Lisa. 354 00:19:00,340 --> 00:19:03,243 Hej, Luke. 355 00:19:03,276 --> 00:19:06,581 Tja, är inte ni två bara jävla värdefull? 356 00:19:06,614 --> 00:19:08,650 Så killar, gissa vad? 357 00:19:08,683 --> 00:19:10,450 Vi har en plan för helgen. 358 00:19:10,484 --> 00:19:12,820 Min pappa har precis köpt detta övergivna läger. 359 00:19:15,623 --> 00:19:18,458 När du säger övergiven, menar du som stugorna 360 00:19:18,492 --> 00:19:19,560 faller på oss? 361 00:19:19,594 --> 00:19:20,795 Inga. 362 00:19:20,828 --> 00:19:22,362 Den har elektricitet och skit. 363 00:19:22,396 --> 00:19:24,732 Den har precis stängts ner på riktigt länge. 364 00:19:24,766 --> 00:19:26,199 Så jag tänkte-- 365 00:19:26,233 --> 00:19:27,300 Varför stängdes den ner? 366 00:19:27,334 --> 00:19:29,037 jag vet inte. 367 00:19:29,070 --> 00:19:33,206 Som något djur attack eller något. 368 00:19:33,240 --> 00:19:34,008 jag vet inte. 369 00:19:34,042 --> 00:19:35,810 Kan jag avsluta? 370 00:19:35,843 --> 00:19:40,548 Som jag sa, jag var på min långt ut genom dörren i morse, 371 00:19:40,581 --> 00:19:43,051 och jag ryckte nycklar till lägret. 372 00:19:43,084 --> 00:19:47,055 Så vad säger du att vi går in på Camp Asshole i helgen? 373 00:19:47,088 --> 00:19:48,488 Låter kul. 374 00:19:48,523 --> 00:19:51,559 Låter det bra för dig, älskling? 375 00:19:51,592 --> 00:19:53,360 Ja. 376 00:19:53,393 --> 00:19:55,697 Det låter som väldigt roligt. 377 00:19:55,730 --> 00:19:58,432 Vänta, hur mår vi alla ska komma ut dit? 378 00:19:58,465 --> 00:20:00,333 Din bil går inte för att passa oss alla. 379 00:20:00,367 --> 00:20:01,703 Ja, jag vet. 380 00:20:01,736 --> 00:20:02,570 Fråga henne, man. 381 00:20:02,603 --> 00:20:03,504 Åh, ja. 382 00:20:03,538 --> 00:20:07,742 Din bror alltså äger en skåpbil, eller hur? 383 00:20:07,775 --> 00:20:10,712 Ja, men det gör jag inte vet verkligen hur bra det är 384 00:20:10,745 --> 00:20:13,114 eller om det kommer att klara sig där ute. 385 00:20:13,147 --> 00:20:16,150 Kom igen, fråga honom bara. 386 00:20:16,184 --> 00:20:17,885 Det ska bli väldigt roligt. 387 00:20:17,919 --> 00:20:21,622 Du och Luke ensamma i en stuga tillsammans. 388 00:20:21,656 --> 00:20:23,624 Kan vi ha en egen stuga? 389 00:20:23,658 --> 00:20:24,592 Ja. 390 00:20:24,625 --> 00:20:27,995 Ja, det kan du ha din egen stuga. 391 00:20:28,029 --> 00:20:31,132 Okej, jag frågar. 392 00:20:31,165 --> 00:20:32,667 Men inga löften. 393 00:20:32,700 --> 00:20:34,401 Helvete, ja. 394 00:20:34,434 --> 00:20:36,303 Okej, det löser det. 395 00:20:36,336 --> 00:20:38,338 Så ni tre går ta hand om det. 396 00:20:38,371 --> 00:20:40,340 Jag ska gå och se en kille om alkoholen 397 00:20:40,373 --> 00:20:41,809 val för denna helg. 398 00:20:41,843 --> 00:20:42,777 Luke, låt oss gå. 399 00:20:42,810 --> 00:20:45,012 OK. 400 00:20:45,046 --> 00:20:45,880 Ring mig? 401 00:20:45,913 --> 00:20:46,981 Ja, jag ringer dig. 402 00:20:51,418 --> 00:20:53,521 Vänta, kan jag åtminstone få skjuts? 403 00:20:53,554 --> 00:20:56,591 Min bil är inte stor nog, kom ihåg. 404 00:20:56,624 --> 00:20:58,258 Hejdå. 405 00:20:58,291 --> 00:20:59,861 Du kommer att lägga dig. 406 00:20:59,894 --> 00:21:01,896 Att lägga sig. 407 00:21:01,929 --> 00:21:05,533 Du är verkligen söt, lilla jungfrun, eller hur? 408 00:21:05,566 --> 00:21:06,333 håll käften! 409 00:21:44,906 --> 00:21:46,908 Imorgon på , 410 00:21:46,941 --> 00:21:49,744 vi pratar med ett par föräldrar som är upprörda. 411 00:21:49,777 --> 00:21:52,180 Min mamma och pappa tror att de är chefen över mig, 412 00:21:52,213 --> 00:21:53,446 men jag är 12 år. 413 00:21:53,480 --> 00:21:55,750 Och de kan inte berätta för mig vad ska man göra. 414 00:21:59,253 --> 00:22:01,222 Hej, jag har en-- 415 00:22:01,255 --> 00:22:03,456 Jag har en snabb fråga till dig. 416 00:22:03,490 --> 00:22:07,195 Har din mamma eller pappa någonsin lära dig hur man gör flingor? 417 00:22:07,228 --> 00:22:08,428 Vad pratar du om? 418 00:22:08,461 --> 00:22:10,264 Vad menar du, vad pratar jag om? 419 00:22:10,298 --> 00:22:12,533 Detta är en travesti. 420 00:22:12,567 --> 00:22:14,168 Du hällde upp mjölken innan du hällde 421 00:22:14,202 --> 00:22:15,435 den jävla spannmålen, för en. 422 00:22:15,468 --> 00:22:17,138 Ja, det gjorde jag. 423 00:22:17,171 --> 00:22:17,939 Okej. 424 00:22:17,972 --> 00:22:20,508 The Bowl, kylde du den? 425 00:22:20,541 --> 00:22:21,341 Nej. 426 00:22:21,374 --> 00:22:22,777 Okej, så det är två. 427 00:22:22,810 --> 00:22:24,145 Okej. 428 00:22:24,178 --> 00:22:27,215 Skeden, är det här en spannmålssked? 429 00:22:27,248 --> 00:22:28,950 Jag bor i det här jävla huset. 430 00:22:28,983 --> 00:22:32,820 Jag köper spannmålsskedar av denna anledning. 431 00:22:32,854 --> 00:22:34,155 Jag jävlade. 432 00:22:34,188 --> 00:22:35,355 Ja. OK. 433 00:22:35,388 --> 00:22:36,958 Så vad är det för fel på skeden? 434 00:22:36,991 --> 00:22:39,160 Det är också... det är det inte tillräckligt djup. 435 00:22:39,193 --> 00:22:42,495 Okej, vi pratade om detta riktigt svårt. 436 00:22:42,530 --> 00:22:44,699 Varför behöver vi en djupare sked? 437 00:22:44,732 --> 00:22:48,468 Eftersom förhållandet med mjölken och flingorna 438 00:22:48,502 --> 00:22:50,905 är bättre med en djupare sked. 439 00:22:50,938 --> 00:22:52,540 Du får den perfekta-- 440 00:22:52,573 --> 00:22:53,574 Ja. 441 00:22:53,608 --> 00:22:55,276 Vi jävla whiteboardtavla det här, snubbe. 442 00:22:55,309 --> 00:22:56,510 Jag vet vad du gjorde. 443 00:22:56,544 --> 00:22:58,346 Jag var där när du fan skrev det på tavlan. 444 00:22:58,378 --> 00:22:59,814 Men jag ville bara att äta mina flingor. 445 00:22:59,847 --> 00:23:01,381 Och det ser jag att du har en påse flingor. 446 00:23:01,414 --> 00:23:02,183 Ja. 447 00:23:02,216 --> 00:23:03,951 Vi har lådor med flingor. 448 00:23:03,985 --> 00:23:05,653 Vad är det för fel med lådan med flingor? 449 00:23:05,686 --> 00:23:07,255 Vad är det för fel med påsen med flingor? 450 00:23:07,288 --> 00:23:09,489 Vad fan är du ens pratar om, Marie? 451 00:23:09,523 --> 00:23:12,026 Vad har detta för något göra med den jävla massakern? 452 00:23:12,059 --> 00:23:13,393 Åh, herregud. 453 00:23:13,426 --> 00:23:16,063 Ska du klaga om varje liten detalj? 454 00:23:16,097 --> 00:23:18,799 Jag ska berätta vad, jag ska sluta tjata om du kan 455 00:23:18,833 --> 00:23:21,068 berätta för mig, en, hur detta gäller till och med 456 00:23:21,102 --> 00:23:22,603 till den här jävla skithistorien. 457 00:23:22,637 --> 00:23:25,139 Två, som till och med skrev den här skiten? 458 00:23:25,172 --> 00:23:27,474 Tre, hur gjorde dessa jävla två killar har 459 00:23:27,508 --> 00:23:30,578 så mycket information om spannmål? 460 00:23:30,611 --> 00:23:31,545 Får jag fortsätta? 461 00:23:31,579 --> 00:23:35,316 Men sh-- men-- 462 00:23:35,349 --> 00:23:36,416 vad som helst. 463 00:23:36,449 --> 00:23:37,919 Jag är inte i närheten av knullad tillräckligt för detta. 464 00:23:37,952 --> 00:23:40,821 Har någon annan några andra kommentarer? 465 00:23:40,855 --> 00:23:41,989 Inga? 466 00:23:42,023 --> 00:23:43,324 OK. 467 00:23:43,357 --> 00:23:48,162 Så hennes bror går med på att ta alla ut till lägret. 468 00:23:55,803 --> 00:23:56,637 Hej. 469 00:23:56,671 --> 00:23:58,806 Hej. 470 00:23:58,839 --> 00:24:03,744 Så jag pratade precis med Mark, och han sa att vi kunde använda skåpbilen. 471 00:24:03,778 --> 00:24:05,813 Men han måste följa med oss. 472 00:24:05,846 --> 00:24:07,248 Mark? 473 00:24:07,281 --> 00:24:09,050 Är du seriös? 474 00:24:09,083 --> 00:24:10,351 Ja. 475 00:24:10,384 --> 00:24:12,053 Men jag har redan berättat honom och Mike att de 476 00:24:12,086 --> 00:24:13,087 sover i skåpbilen. 477 00:24:13,120 --> 00:24:14,355 Stor. 478 00:24:14,388 --> 00:24:16,290 De kan smeka var och en andra i ryggen 479 00:24:16,324 --> 00:24:17,959 av skåpbilen för allt jag bryr mig om. 480 00:24:17,992 --> 00:24:20,728 Du vet att de kommer att gå av på någon dum rövstenare 481 00:24:20,761 --> 00:24:23,164 samtal i alla fall. 482 00:24:23,197 --> 00:24:26,300 Men det är vårt enda alternativ, så jag antar att det kommer att fungera. 483 00:24:26,334 --> 00:24:27,635 OK. 484 00:24:27,668 --> 00:24:30,071 Så de ska bara springa mig hem så jag kan göra mig i ordning, 485 00:24:30,104 --> 00:24:32,406 och så kommer vi att hämta er. 486 00:24:32,440 --> 00:24:33,808 Kan inte vänta. 487 00:24:33,841 --> 00:24:34,608 Hejdå. 488 00:24:34,642 --> 00:24:38,546 Okej, hejdå. 489 00:25:04,205 --> 00:25:07,241 Vid min sida är platsen att vara 490 00:25:07,274 --> 00:25:10,411 En ny stad är inget nytt för mig 491 00:25:10,444 --> 00:25:11,779 Vi kan köra hela natten. 492 00:25:11,812 --> 00:25:13,114 Åh, den här jävla killen! 493 00:25:13,147 --> 00:25:16,817 Håll käften, Mike. 494 00:25:16,851 --> 00:25:17,651 Hej. 495 00:25:17,685 --> 00:25:18,853 Hej. 496 00:25:18,886 --> 00:25:21,122 Jag visste inte åt vilket håll ni kom ifrån. 497 00:25:21,155 --> 00:25:21,956 Jag är Luke. 498 00:25:21,989 --> 00:25:23,691 Hej. 499 00:25:28,229 --> 00:25:31,365 Vi kan vänta på solen 500 00:25:31,399 --> 00:25:34,335 Vi kan vänta här hela natten lång 501 00:25:34,368 --> 00:25:37,605 Vi kan vänta på solen 502 00:25:37,638 --> 00:25:39,840 Att tvätta bort den här natten 503 00:25:39,874 --> 00:25:42,743 Jag hade fel, du hade rätt 504 00:25:42,777 --> 00:25:46,881 Låt oss bara gå nattens ljud 505 00:25:46,914 --> 00:25:51,152 Oh-oh, ikväll 506 00:25:51,185 --> 00:25:53,821 Inom kärlekens och trons områden 507 00:25:53,854 --> 00:25:55,022 Jag har sett lite kärlek 508 00:25:55,056 --> 00:25:57,158 Jag har sett mer hat. 509 00:25:57,191 --> 00:25:58,259 På tiden. 510 00:25:58,292 --> 00:26:02,763 --för att se igenom detta 511 00:26:02,797 --> 00:26:03,697 Ställ dig i kö 512 00:26:03,731 --> 00:26:05,566 Du har inget namn 513 00:26:05,599 --> 00:26:08,569 Så du kommer att behöva skynda dig och vänta 514 00:26:08,602 --> 00:26:15,242 Kanske måste bita kulan också 515 00:26:15,276 --> 00:26:17,878 Vi kan vänta på solen 516 00:26:17,912 --> 00:26:20,781 Vi kan vänta här hela natten lång 517 00:26:20,815 --> 00:26:24,151 Vi kan vänta på solen 518 00:26:24,185 --> 00:26:26,420 Att tvätta bort den här natten 519 00:26:26,454 --> 00:26:29,323 Jag hade fel, du hade rätt 520 00:26:29,356 --> 00:26:33,427 Låt oss bara spela nattens ljud 521 00:26:33,461 --> 00:26:38,132 Åh, ikväll 522 00:26:38,165 --> 00:26:39,800 Jag har något att berätta för dig 523 00:26:39,834 --> 00:26:43,003 Jag hoppas att du klarar dig 524 00:26:43,037 --> 00:26:45,773 Åh, jag vet att du vill ha några 525 00:26:45,806 --> 00:26:48,976 Men det kommer att ta våra liv 526 00:26:49,009 --> 00:26:54,549 Jag vet inte vad jag ska säg, om jag skulle säga en sak 527 00:26:54,583 --> 00:27:01,689 Jag vet inte om jag är det Okej, okej med allt du säger 528 00:27:01,722 --> 00:27:05,793 Jag kommer att klara mig 529 00:27:05,826 --> 00:27:06,994 Du säger. 530 00:27:11,432 --> 00:27:13,100 Jesus, Wilson. 531 00:27:13,134 --> 00:27:14,668 Ytterligare en försvunnen person. 532 00:27:14,702 --> 00:27:16,637 Och på det värsta jävla dagen på året. 533 00:27:16,670 --> 00:27:18,005 Tror du inte? 534 00:27:18,038 --> 00:27:21,775 Tja, vi har haft över ett dussin personer saknas under de tre senaste 535 00:27:21,809 --> 00:27:24,044 år, och det alltid verkar bli det 536 00:27:24,078 --> 00:27:25,279 knuten till den där jäkla massakern. 537 00:27:28,315 --> 00:27:32,153 Så den gamla ladan ska behöver köra förbi varje timme ikväll, 538 00:27:32,186 --> 00:27:34,455 och du kan vara säker du kommer att stöta på Tony. 539 00:27:34,488 --> 00:27:35,256 Tony? 540 00:27:35,289 --> 00:27:37,592 Han var en av de överlevande. 541 00:27:37,626 --> 00:27:41,896 Och han kände till och med ungen det dödade alla dessa stackars själar. 542 00:27:41,929 --> 00:27:42,997 Officer Moore. 543 00:27:43,030 --> 00:27:45,199 Wilson, det här är officer Moore. 544 00:27:45,232 --> 00:27:47,636 Det kommer hon att bli följer med dig ikväll. 545 00:27:47,668 --> 00:27:50,671 Vi kommer att behöva alla den hjälp vi kan få. 546 00:28:02,617 --> 00:28:05,452 Ikväll är det jubileum av massakern. 547 00:28:05,486 --> 00:28:06,621 Ta mitt papper. 548 00:28:06,655 --> 00:28:08,055 Läs min tidning. 549 00:28:08,088 --> 00:28:09,290 Jag skrev ner allt. 550 00:28:09,323 --> 00:28:10,357 Det är min historia. 551 00:28:10,391 --> 00:28:12,092 Mr. Buzzkill är verklig. 552 00:28:12,126 --> 00:28:13,794 Ikväll är det årsdagen av festen. 553 00:28:13,827 --> 00:28:14,895 Det kommer att bli en massaker. 554 00:28:14,929 --> 00:28:16,063 Jag skrev ner allt informationen. 555 00:28:16,096 --> 00:28:17,331 Ta det. Läs den. 556 00:28:17,364 --> 00:28:19,601 Det berättar hela min historia. 557 00:28:19,634 --> 00:28:20,935 Det är... det är informationen. 558 00:28:25,607 --> 00:28:26,407 Håll dig inne. 559 00:28:29,243 --> 00:28:30,945 Mr Buzzkill är verklig. 560 00:28:30,978 --> 00:28:31,946 Det här är min historia. 561 00:28:31,979 --> 00:28:34,181 Jag skrev ner det. 562 00:28:34,215 --> 00:28:34,982 Ta mitt papper. 563 00:28:35,015 --> 00:28:35,783 Läs den. 564 00:28:35,816 --> 00:28:36,685 Är det här ditt papper? 565 00:28:36,717 --> 00:28:37,484 Ja. 566 00:28:37,519 --> 00:28:39,019 Skräpar du ner här? 567 00:28:39,053 --> 00:28:40,087 Det här är min historia. 568 00:28:40,120 --> 00:28:41,355 Det här handlar om Mr. Buzzkill. 569 00:28:41,388 --> 00:28:44,559 Jag betalar skatt, så det gör vi inte måste se människor som dig. 570 00:28:44,593 --> 00:28:45,993 Ta bara papper och läs det. 571 00:28:46,026 --> 00:28:46,894 Mr Buzzkill är verklig. 572 00:28:46,927 --> 00:28:47,828 Han kommer att-- 573 00:28:47,861 --> 00:28:50,064 Åh, inte du våga komma nära oss. 574 00:28:50,097 --> 00:28:50,864 Ta det. 575 00:28:50,898 --> 00:28:51,666 Läs denna tidning. 576 00:28:51,700 --> 00:28:53,000 Det berättar hela min historia. 577 00:28:53,033 --> 00:28:54,401 Jag vill inte ha det pappret. 578 00:28:54,435 --> 00:28:58,607 Det jag vill är för dig för att gå från den här gatan. 579 00:28:58,640 --> 00:29:00,274 Mamma, vem är det? 580 00:29:00,307 --> 00:29:01,643 Några galna-- 581 00:29:01,676 --> 00:29:03,612 Håll dig inne. 582 00:29:03,645 --> 00:29:04,613 Kom ifrån oss. 583 00:29:04,646 --> 00:29:05,412 Du behöver veta. 584 00:29:05,446 --> 00:29:06,413 Du behöver veta. 585 00:29:06,447 --> 00:29:07,381 Du behöver veta. 586 00:29:07,414 --> 00:29:08,215 Ta-- 587 00:29:18,325 --> 00:29:19,393 Åh, shit. Marie! 588 00:29:19,426 --> 00:29:20,427 Se upp! 589 00:29:20,461 --> 00:29:21,829 Vad fan! 590 00:29:21,862 --> 00:29:22,796 Se upp för vad? 591 00:29:22,830 --> 00:29:24,865 Så massivt jävla tomt hål. 592 00:29:24,898 --> 00:29:27,201 Så vad? 593 00:29:27,234 --> 00:29:28,836 Finns det en jävla överlevande nu? 594 00:29:28,869 --> 00:29:30,971 Läste du denna rapport ur funktion eller något? 595 00:29:31,005 --> 00:29:32,674 Eller tummade du bara igenom det och välj och välj 596 00:29:32,707 --> 00:29:33,907 vad ville du prata om? 597 00:29:33,941 --> 00:29:36,711 För om du frågar mig, det verkar som faktum 598 00:29:36,745 --> 00:29:41,750 att det finns en jävla överlevande är en ganska stor bomb. 599 00:29:41,782 --> 00:29:42,916 Är du klar? 600 00:29:50,725 --> 00:29:53,160 Fortsätta. 601 00:29:53,193 --> 00:29:56,531 Så Lisas bror väljer alla upp och kör ut dem 602 00:29:56,564 --> 00:29:57,331 till lägret. 603 00:30:07,174 --> 00:30:10,344 Voila. 604 00:30:10,377 --> 00:30:12,179 Vi skildes åt värre platser än detta. 605 00:30:12,212 --> 00:30:12,980 Dude. 606 00:30:13,013 --> 00:30:13,847 Tror du? 607 00:30:13,881 --> 00:30:15,416 Mycket värre. 608 00:30:15,449 --> 00:30:16,551 Det är inte så illa. 609 00:30:16,584 --> 00:30:18,653 Jag menar, åtminstone det här plats har el. 610 00:30:18,687 --> 00:30:20,722 Det är en låg ribba. 611 00:30:20,755 --> 00:30:22,691 Men det är... ja, det är bra. 612 00:30:22,724 --> 00:30:24,091 Tänk positivt. 613 00:30:24,124 --> 00:30:27,261 Det är bättre än källaren att du stannade där 96. 614 00:30:27,294 --> 00:30:28,596 Det hände inte. 615 00:30:28,630 --> 00:30:29,698 Jag minns det inte. 616 00:30:29,731 --> 00:30:31,365 Dina rumpa kinder var i det där smutsgolvet. 617 00:30:31,398 --> 00:30:33,535 Mina rumpa kinder går att vara i ditt smutsgolv. 618 00:30:33,568 --> 00:30:35,102 - Ja, väl. - Vet inte vad det betyder. 619 00:30:35,135 --> 00:30:36,403 Åh, shit, en eldstad. 620 00:30:36,437 --> 00:30:38,405 Okej, hejdå. 621 00:30:38,439 --> 00:30:40,240 Jag ska bara gå se om den konstiga bruden 622 00:30:40,274 --> 00:30:41,475 vill leka med min wiener. 623 00:30:47,014 --> 00:30:50,284 Kom igen! 624 00:30:50,317 --> 00:30:52,787 Trevligt ställe, dude. 625 00:30:52,821 --> 00:30:53,755 Åh, där går vi. 626 00:30:53,788 --> 00:30:55,255 Tja, killar, låt mig hitta lamporna. 627 00:30:59,059 --> 00:31:01,995 Dude, är du säker ljusen till och med-- 628 00:31:02,029 --> 00:31:03,997 Hej, sa du? 629 00:31:04,031 --> 00:31:05,834 Jag står korrigerad. 630 00:31:05,866 --> 00:31:06,634 Skit. 631 00:31:06,668 --> 00:31:07,501 eh-ha. 632 00:31:18,178 --> 00:31:20,481 Lisa och Luke kan har denna stuga. 633 00:31:20,515 --> 00:31:22,550 Vad? 634 00:31:22,584 --> 00:31:24,151 Varför får de den här? 635 00:31:24,184 --> 00:31:26,086 De behöver integriteten. 636 00:31:26,120 --> 00:31:28,021 Du och jag kommer att göra det ta nästa. 637 00:31:28,055 --> 00:31:31,925 Ni kan komma och hämta inrättat för denna helg. 638 00:31:31,959 --> 00:31:32,727 OK. 639 00:31:32,761 --> 00:31:34,428 Åh, sött. 640 00:31:34,461 --> 00:31:38,833 Så vi gör det och träffas upp med er senare. 641 00:31:38,867 --> 00:31:41,536 Det måste jag se till Morgan sover inte 642 00:31:41,569 --> 00:31:42,570 med min bror i alla fall. 643 00:31:42,604 --> 00:31:45,540 Ja, därför att det är deras grej. 644 00:31:45,573 --> 00:31:48,242 Du har kul, Luke. 645 00:31:48,275 --> 00:31:49,176 Ja. 646 00:31:49,209 --> 00:31:51,245 Gör ingenting Jag skulle inte göra det. 647 00:31:51,278 --> 00:31:54,214 Jesus Kristus, dude, gå härifrån. 648 00:32:12,634 --> 00:32:15,002 Har du precis börjat elden med hjälp av ett chip? 649 00:32:15,035 --> 00:32:16,336 Ja, det gjorde jag. 650 00:32:16,370 --> 00:32:18,338 Det är mycket bättre än gnugga två pinnar tillsammans 651 00:32:18,372 --> 00:32:20,207 för det fungerar aldrig. 652 00:32:20,240 --> 00:32:22,644 Jag gillar att gnugga pinnar. 653 00:32:22,677 --> 00:32:24,945 Nåväl, Mike tar med sig lite ved tillbaka. 654 00:32:24,978 --> 00:32:26,947 Du kan liksom gnugga allt pinnarna du vill ha. 655 00:32:26,980 --> 00:32:29,116 Som, det skulle vara jättebra. 656 00:32:29,149 --> 00:32:30,050 Vad? 657 00:32:30,083 --> 00:32:31,218 Vet du vad som är roligt? 658 00:32:31,251 --> 00:32:32,319 Vad är det? 659 00:32:32,352 --> 00:32:36,356 Lägger bollar i saker. 660 00:32:36,390 --> 00:32:38,058 Beer pong. 661 00:32:38,091 --> 00:32:39,493 Beer pong. Det är en bra idé. 662 00:32:39,527 --> 00:32:41,261 Vi borde spela lite beer pong helt klart. 663 00:32:41,295 --> 00:32:42,162 Du är ett geni. Hej. 664 00:32:42,196 --> 00:32:42,963 Vad händer? 665 00:32:42,996 --> 00:32:44,599 Hon hade en bra idé. 666 00:32:44,632 --> 00:32:45,934 Beer pong. 667 00:32:45,966 --> 00:32:48,135 Låt oss spela lite beer pong. 668 00:32:48,168 --> 00:32:51,338 Jag har precis fått ved. 669 00:32:51,371 --> 00:32:54,341 Kan jag se? 670 00:32:54,374 --> 00:32:55,242 Säker. 671 00:32:55,275 --> 00:32:56,076 Här. 672 00:32:59,179 --> 00:33:01,649 Tja, du kan spela beer pong. 673 00:33:01,683 --> 00:33:03,885 Du kan spela beer pong. Jag vill inte spela beer pong. 674 00:33:03,918 --> 00:33:05,452 Ja, då är vi det spela beer pong. 675 00:33:09,858 --> 00:33:12,827 Jag är så ledsen för honom. 676 00:33:12,861 --> 00:33:15,697 Han är lite av en röv, men han menar väl. 677 00:33:15,730 --> 00:33:17,932 Det är bra. 678 00:33:17,966 --> 00:33:20,501 Sarah är super glada över oss också. 679 00:33:20,535 --> 00:33:23,337 Jag är exalterad över oss. 680 00:33:23,370 --> 00:33:24,639 Jag också. 681 00:33:24,672 --> 00:33:26,340 Lisa, Lulu. 682 00:33:26,373 --> 00:33:27,140 Luke. 683 00:33:27,174 --> 00:33:28,510 Välsigna dig. 684 00:33:28,543 --> 00:33:32,112 Hej, så din konstiga vän ute där hade en riktigt bra idé 685 00:33:32,145 --> 00:33:33,781 av en beer pong. 686 00:33:33,815 --> 00:33:34,983 En beer pong. 687 00:33:35,015 --> 00:33:35,783 En beer pong. 688 00:33:35,817 --> 00:33:37,184 En beer pong. 689 00:33:37,217 --> 00:33:39,052 Beer pong? 690 00:33:39,086 --> 00:33:41,255 Ja, låt oss göra det. 691 00:33:41,288 --> 00:33:42,422 Okej. 692 00:33:42,456 --> 00:33:45,259 Andra frågan, gör du tänk den där konstiga vännen 693 00:33:45,292 --> 00:33:46,861 skulle ha sex med oss? 694 00:33:46,895 --> 00:33:48,596 Nej, det tror jag inte att hon skulle göra. 695 00:33:48,630 --> 00:33:52,967 Åh, trä! 696 00:33:54,034 --> 00:33:54,802 Ja. 697 00:33:54,836 --> 00:33:56,069 Åh, man. 698 00:33:56,103 --> 00:33:57,772 Han är så söt. 699 00:33:57,805 --> 00:33:58,873 OK. 700 00:33:58,907 --> 00:34:00,708 Så varför inte ni gå och fixa det, 701 00:34:00,742 --> 00:34:02,376 och vi kan avsluta inrättas här? 702 00:34:02,409 --> 00:34:03,343 OK. 703 00:34:03,377 --> 00:34:04,546 Borde det svara på frågan? 704 00:34:04,579 --> 00:34:05,279 Ja. 705 00:34:05,312 --> 00:34:06,313 Rätt. 706 00:34:06,346 --> 00:34:07,849 Så ställ in menar du beer pong eller sex? 707 00:34:07,882 --> 00:34:08,850 Både. 708 00:34:08,883 --> 00:34:10,752 Ni kan gå ställa upp beer pong. 709 00:34:10,785 --> 00:34:12,286 Öl-- Okej, Beer pong. 710 00:34:12,319 --> 00:34:13,788 Ska du ha sex? 711 00:34:13,821 --> 00:34:16,423 Jag säger helt till mamma. 712 00:34:16,456 --> 00:34:18,860 Jag ska ringa henne nu. 713 00:34:18,893 --> 00:34:21,563 Ingen av dem ta ett skott i helvetet. 714 00:34:21,596 --> 00:34:22,597 jag vet inte. 715 00:34:22,630 --> 00:34:23,798 Det är Morgan. 716 00:34:23,831 --> 00:34:25,934 Ja, men det är de inte ska ta reda på det. 717 00:34:25,967 --> 00:34:26,935 Sann. 718 00:34:26,968 --> 00:34:30,470 Den här bruden är försöker bli galen. 719 00:34:30,505 --> 00:34:32,172 Sluta. 720 00:34:32,205 --> 00:34:34,308 Carrie är du okej? 721 00:34:38,111 --> 00:34:40,113 Jag kände Lisa. 722 00:34:40,147 --> 00:34:41,181 Plot twist. 723 00:34:41,214 --> 00:34:43,751 Håll käften. 724 00:34:43,785 --> 00:34:45,085 kände du henne? 725 00:34:45,118 --> 00:34:47,522 Hur? 726 00:34:47,555 --> 00:34:51,258 Hon var min väns syster. 727 00:34:51,291 --> 00:34:52,927 Gud, jag minns när hon försvann. 728 00:34:52,961 --> 00:34:55,763 Dude, inget av det var vettigt. 729 00:34:55,797 --> 00:34:59,333 Och det var som hennes familj var bara okej att hon är borta, 730 00:34:59,366 --> 00:35:03,805 och hade aldrig suttit rätt med mig. 731 00:35:03,838 --> 00:35:06,608 Så vad hände sedan? 732 00:35:06,641 --> 00:35:07,809 Verkligen? 733 00:35:07,842 --> 00:35:11,913 Jag menar, det var bara börjar bli bra. 734 00:35:11,946 --> 00:35:14,015 Så? 735 00:35:14,048 --> 00:35:17,885 Så alla är äntligen börjar slappna av. 736 00:35:20,822 --> 00:35:21,623 Nej. 737 00:35:21,656 --> 00:35:22,523 Jag är så ledsen. 738 00:35:22,557 --> 00:35:23,825 Så ledsen. 739 00:35:29,496 --> 00:35:30,698 Vi har det här. Redo? 740 00:35:30,732 --> 00:35:31,699 Okej. 741 00:35:38,072 --> 00:35:40,474 Åh, låt oss gå! 742 00:35:40,508 --> 00:35:41,876 Låt oss gå! 743 00:35:41,909 --> 00:35:43,678 Puss, puss. 744 00:35:43,711 --> 00:35:45,379 Vänta, vad hände just? 745 00:35:45,412 --> 00:35:47,949 Tja, de vann precis. 746 00:35:47,982 --> 00:35:48,883 Det var vad som hände. 747 00:35:48,916 --> 00:35:50,585 Se, när de gör en, vi måste 748 00:35:50,618 --> 00:35:53,755 skynda dig och ta av den innan de gör den andra in. 749 00:35:53,788 --> 00:35:58,258 Så vi förlorade, och det har vi att tuffa på våra drinkar. 750 00:35:58,291 --> 00:35:59,127 Det stämmer. 751 00:35:59,159 --> 00:35:59,927 Tuffa det. 752 00:35:59,961 --> 00:36:00,728 Tuffa det. 753 00:36:00,762 --> 00:36:01,596 Vem är nästa? 754 00:36:01,629 --> 00:36:04,331 Rematch, kärring. 755 00:36:04,364 --> 00:36:05,133 Rematch? 756 00:36:05,165 --> 00:36:05,967 Ja. 757 00:36:06,000 --> 00:36:07,401 Vadå, surrar du redan? 758 00:36:07,434 --> 00:36:08,235 Är du rädd? 759 00:36:14,142 --> 00:36:15,677 Behöver du en drink? 760 00:36:18,345 --> 00:36:20,748 Ja. 761 00:36:20,782 --> 00:36:24,251 Så vill du ha det? 762 00:36:24,284 --> 00:36:27,187 Mig? 763 00:36:27,220 --> 00:36:29,456 Jag övertonar inte. 764 00:36:29,489 --> 00:36:32,093 Jag ska bara vänta med att röka när som helst 765 00:36:32,126 --> 00:36:34,729 Mark blir färdig med att sparka röv. 766 00:36:34,762 --> 00:36:36,130 Åh, det finns en. 767 00:36:36,164 --> 00:36:37,899 Få dem att gråta. 768 00:36:37,932 --> 00:36:39,167 Vet du vad? 769 00:36:39,199 --> 00:36:42,436 Du vet, rök och drick. 770 00:36:42,469 --> 00:36:45,606 Känn dina gränser, säger jag alltid. 771 00:36:45,640 --> 00:36:48,208 Jo, jag menar, har jag sagt det, typ fyra gånger. 772 00:36:48,241 --> 00:36:50,277 åh! 773 00:36:50,310 --> 00:36:52,312 Åh, det är ett spel. 774 00:36:52,345 --> 00:36:53,114 Det är spelet. 775 00:36:53,147 --> 00:36:54,281 Det är spel. 776 00:36:54,314 --> 00:36:56,551 Du suger verkligen. 777 00:36:56,584 --> 00:36:57,852 Vill du spela en annan? 778 00:36:57,885 --> 00:36:59,520 Nej då. Vi ska rökpaus. 779 00:36:59,554 --> 00:37:01,089 – Vi ska röka. - Rökpaus. 780 00:37:01,122 --> 00:37:02,489 Vi ska röka grytan. - Whoa, whoa! 781 00:37:02,523 --> 00:37:03,691 Ni får inte röka här inne. 782 00:37:03,725 --> 00:37:06,226 Du, det var du att vara så cool, man. 783 00:37:06,259 --> 00:37:07,161 Jag är ledsen, killar. 784 00:37:07,195 --> 00:37:08,596 Om vi röker gräs här inne, min pappas 785 00:37:08,629 --> 00:37:11,599 kommer att bli galen vet att jag stal nycklarna. 786 00:37:11,632 --> 00:37:13,400 Men spola tillbaka. 787 00:37:13,433 --> 00:37:15,136 Min pappa kommer att veta Jag stal nycklarna. 788 00:37:15,169 --> 00:37:15,937 Stal nycklarna. 789 00:37:15,970 --> 00:37:17,071 Stal han nycklarna? 790 00:37:17,105 --> 00:37:18,840 Som om du inte är... vi ska inte vara här? 791 00:37:18,873 --> 00:37:20,808 Som att du ljög för mig? 792 00:37:20,842 --> 00:37:23,010 För om du gjorde-- för mamma kommer att döda oss. 793 00:37:23,044 --> 00:37:24,779 Hon kommer att döda mig först, då kommer hon att döda dig. 794 00:37:24,812 --> 00:37:26,246 Kan döda honom. 795 00:37:26,279 --> 00:37:27,048 Vänta-- 796 00:37:27,081 --> 00:37:28,583 Fy fan. 797 00:37:28,616 --> 00:37:30,283 Vet du vad? Hon gör ett starkt argument. 798 00:37:30,317 --> 00:37:31,284 Fy fan. Låt oss knulla det. 799 00:37:31,318 --> 00:37:32,452 Vill du röka en kastrull? 800 00:37:32,486 --> 00:37:33,821 Låt oss röka en gryta. 801 00:37:33,855 --> 00:37:34,856 Rök en gryta. 802 00:37:34,889 --> 00:37:36,356 Vi ska röka grytan. 803 00:37:36,389 --> 00:37:37,692 Ska du röka grytan? 804 00:37:37,725 --> 00:37:39,026 Jag har aldrig rökt någon kastrull. 805 00:37:39,060 --> 00:37:40,327 MIKROFON; Han röker inte potten. 806 00:37:40,360 --> 00:37:41,129 Du tar det. 807 00:37:41,162 --> 00:37:42,230 Jag vill fan inte ha det. 808 00:37:42,262 --> 00:37:43,064 Jag tar tillbaka det. 809 00:37:43,097 --> 00:37:44,264 Vi ska röka grytan. 810 00:37:44,297 --> 00:37:45,833 Vi ska du att röka en gryta. 811 00:37:45,867 --> 00:37:47,769 Hej, du är ungefär att röka en gryta. 812 00:37:47,802 --> 00:37:48,970 Alla. Lyssna. 813 00:37:49,003 --> 00:37:50,037 Vad händer? 814 00:37:50,071 --> 00:37:51,506 Om tjejen går att ha sex med oss, 815 00:37:51,539 --> 00:37:53,040 du kan inte bara säga såna saker. 816 00:37:53,074 --> 00:37:54,942 Du blåste det. - Jag blåste ingenting. 817 00:37:54,976 --> 00:37:56,577 - Det ska du. - Var fan var du? 818 00:37:56,611 --> 00:37:57,645 Jag behövde en wingman. 819 00:37:57,678 --> 00:37:59,013 - Nej, du behöver-- - Du var inte ens där. 820 00:37:59,046 --> 00:38:00,280 Du är som taskigaste wingman. 821 00:38:00,313 --> 00:38:01,381 --du behöver mer än en wingman. 822 00:38:01,414 --> 00:38:02,717 Men det här är vad jag är kommer att göra åt dig. 823 00:38:02,750 --> 00:38:04,451 Jag ska hämta några backup, lite hjälp. 824 00:38:04,484 --> 00:38:05,753 Så du bara... titta bara. 825 00:38:05,787 --> 00:38:06,554 du bara-- 826 00:38:06,587 --> 00:38:07,622 ska du dra-- 827 00:38:07,655 --> 00:38:09,524 dra ut dina data av stammen eller vad? 828 00:38:09,557 --> 00:38:10,691 Min vad? 829 00:38:10,725 --> 00:38:12,359 Kanske. 830 00:38:12,392 --> 00:38:13,528 - Du vet inte. - jag menar-- 831 00:38:13,561 --> 00:38:14,796 - Här. - Bara. 832 00:38:17,464 --> 00:38:19,066 Titta på det. 833 00:38:19,100 --> 00:38:21,002 åh! 834 00:38:21,035 --> 00:38:22,335 Ja. 835 00:38:22,369 --> 00:38:23,137 Ja, fan. 836 00:38:23,171 --> 00:38:24,172 Resebong. 837 00:38:24,205 --> 00:38:26,674 Alla behöver en jävla resebong. 838 00:38:26,707 --> 00:38:28,441 Det stämmer. Alla behöver en resebong. 839 00:38:28,475 --> 00:38:29,911 Så vad ska vi göra med den där resebongen? 840 00:38:29,944 --> 00:38:31,646 Vi går att röka en gryta. 841 00:38:31,679 --> 00:38:33,548 Hej, alla röker en gryta! Uppvakta! 842 00:38:33,581 --> 00:38:35,315 Vi går att röka en gryta. 843 00:38:35,348 --> 00:38:36,117 Doo-doo. 844 00:38:36,150 --> 00:38:37,952 Alla röker en gryta! 845 00:38:37,985 --> 00:38:39,386 Ja. Ding! 846 00:38:39,419 --> 00:38:41,689 Nu, dessa två killar, det här är min typ av människor. 847 00:38:41,722 --> 00:38:43,724 De är utbrända. 848 00:38:43,758 --> 00:38:44,592 Sårande. 849 00:38:44,625 --> 00:38:45,392 Inte OK. 850 00:38:45,425 --> 00:38:48,361 Jag är inte en utbrändhet. 851 00:38:48,395 --> 00:38:53,400 Hur som helst, så är de här två sitter runt eldstaden 852 00:38:53,433 --> 00:38:56,804 precis som den här. 853 00:39:00,174 --> 00:39:02,710 Jag kan inte tro henne ljög för mig, man. 854 00:39:02,743 --> 00:39:05,947 Som om jag skulle ha förstört min skåpbil på väg hit, 855 00:39:05,980 --> 00:39:07,782 kanske blev knullad, Jag hade varit riktigt arg. 856 00:39:07,815 --> 00:39:09,016 Ja, ja, man. Jag var där. 857 00:39:09,050 --> 00:39:10,218 Jag vet. 858 00:39:10,251 --> 00:39:11,219 Kan jag få det, snälla? 859 00:39:11,252 --> 00:39:12,286 - Vad, det här? - Bongen. 860 00:39:12,320 --> 00:39:13,254 Ja. 861 00:39:13,287 --> 00:39:15,022 Jag döpte precis min wienerbong dock. 862 00:39:15,056 --> 00:39:16,389 Det är jättebra. Är det grönt? 863 00:39:16,423 --> 00:39:17,525 För jag vill ha det gröna. 864 00:39:17,558 --> 00:39:19,227 Gör inte som du inte gör bryr dig om min skåpbil. 865 00:39:19,260 --> 00:39:20,595 Jag var där. 866 00:39:20,628 --> 00:39:21,729 - Får jag följa med er? - Nej. 867 00:39:21,762 --> 00:39:23,164 Hej, vill du ha den här bongen? 868 00:39:23,197 --> 00:39:25,166 Hur fungerar detta? 869 00:39:25,199 --> 00:39:27,835 Åh, du aldrig... du aldrig slagit en bong förut? 870 00:39:27,869 --> 00:39:29,170 Hon har aldrig slagit en bong förut. 871 00:39:29,203 --> 00:39:30,671 Vill du göra en bong? 872 00:39:30,705 --> 00:39:32,073 Okej, nu kör vi. 873 00:39:32,106 --> 00:39:33,507 Låt mig komma bakom dig. 874 00:39:33,541 --> 00:39:35,243 Du hänger på skaftet. 875 00:39:35,276 --> 00:39:36,443 OK. 876 00:39:36,476 --> 00:39:37,979 Så vad ska jag göra ska jag tända den, 877 00:39:38,012 --> 00:39:39,479 och du kommer att stick in ditt ansikte där, 878 00:39:39,513 --> 00:39:40,848 och du är bara kommer att suga den. 879 00:39:40,882 --> 00:39:42,984 suger jag bara på det? 880 00:39:43,017 --> 00:39:46,153 Ja, du bara suger riktigt, riktigt, riktigt svårt. 881 00:39:46,187 --> 00:39:47,221 Är du redo? 882 00:39:47,255 --> 00:39:48,356 Ge det ett försök. 883 00:39:48,421 --> 00:39:50,057 Känn som du är kommer att bli en naturlig. 884 00:39:50,091 --> 00:39:50,858 Se upp dina händer. 885 00:39:50,892 --> 00:39:53,194 Jag ska tända den. 886 00:39:53,227 --> 00:39:55,863 Sug, sug, sug, sug. 887 00:39:55,897 --> 00:39:56,764 Åh, där går du. 888 00:39:56,797 --> 00:39:57,565 Där går du. 889 00:39:57,598 --> 00:39:58,465 Ta det som en mästare. 890 00:39:59,700 --> 00:40:00,735 är du-- 891 00:40:00,768 --> 00:40:03,804 Är du okej? 892 00:40:03,838 --> 00:40:04,939 Där går hon, man. 893 00:40:04,972 --> 00:40:06,540 Den tiken aldrig gjort en bong förut. 894 00:40:06,574 --> 00:40:08,242 Jag har inte gjort en bong ikväll. Låt mig se det här. 895 00:40:08,276 --> 00:40:09,810 - Det här... det här? - Nej, dude, bongen. 896 00:40:09,844 --> 00:40:11,411 Vi är tillbaka vid penis sak igen. 897 00:40:11,444 --> 00:40:12,780 Titta-- 898 00:40:26,961 --> 00:40:31,498 Åh, du gör så bra jobb bongning som hit av-- 899 00:40:31,532 --> 00:40:33,234 Åh, tack så mycket. 900 00:40:33,267 --> 00:40:34,802 Åh, gud. Jag kissade i det. 901 00:41:04,732 --> 00:41:06,701 Ska du ta dig dit, mästare? 902 00:41:06,734 --> 00:41:07,500 Ja. 903 00:41:14,675 --> 00:41:20,147 Så vänta, den slampiga tjejen dog innan hon fick bli slampig? 904 00:41:20,181 --> 00:41:21,148 Jesus! 905 00:41:21,182 --> 00:41:23,384 Verkligen? 906 00:41:23,417 --> 00:41:29,423 Föreställ dig att någon blir dödad mindre än hundra fot från dig, 907 00:41:29,457 --> 00:41:33,961 och du aldrig ens hört en sak. 908 00:41:33,995 --> 00:41:35,096 Hej! 909 00:41:35,129 --> 00:41:38,065 Detta är jävla cachad, man. 910 00:41:38,099 --> 00:41:39,633 Jag har inga pengar. 911 00:41:39,667 --> 00:41:41,168 Nej, nej, nej. 912 00:41:41,202 --> 00:41:42,336 Skålen, man. 913 00:41:42,370 --> 00:41:45,272 Så ledsen. 914 00:41:45,306 --> 00:41:46,741 Vad vill du ska jag göra åt det? 915 00:41:46,774 --> 00:41:47,641 Har du lite gräs? 916 00:41:47,675 --> 00:41:48,642 det gör jag. 917 00:41:48,676 --> 00:41:51,278 Tja, var är det? 918 00:41:51,312 --> 00:41:52,446 jag vet inte. 919 00:41:53,681 --> 00:41:55,416 Kan du kolla din fickor, ditt jävla pannhuvud? 920 00:41:55,449 --> 00:41:56,250 Jag är riktigt hög. 921 00:41:56,283 --> 00:41:57,852 Jag kan inte känna mitt ansikte just nu. 922 00:41:57,885 --> 00:41:58,652 Åh. 923 00:41:58,686 --> 00:41:59,887 Jag är inte riktigt hög. 924 00:41:59,920 --> 00:42:00,855 Och det skulle vara bra-- 925 00:42:00,888 --> 00:42:02,223 Om du inte kunde känna ditt ansikte? 926 00:42:02,256 --> 00:42:03,457 Jag kan känna ditt ansikte för dig. 927 00:42:03,491 --> 00:42:06,127 Jag tror att jag lämnade kruka i stugan. 928 00:42:06,160 --> 00:42:07,161 är du-- 929 00:42:07,194 --> 00:42:08,029 Ja. 930 00:42:08,062 --> 00:42:09,330 Vill du gå och hämta det? - Nej. 931 00:42:09,363 --> 00:42:10,131 Hacka, hugga. 932 00:42:10,164 --> 00:42:11,866 Du får det för fan. 933 00:42:11,899 --> 00:42:12,700 Åh, men jag kan inte. 934 00:42:12,733 --> 00:42:13,701 Jag lämnade det inte. 935 00:42:13,734 --> 00:42:14,769 Ja. 936 00:42:14,802 --> 00:42:17,705 Nej, det är... Jag kan inte känna mina fötter heller. 937 00:42:17,738 --> 00:42:18,939 Som, jag tror inte att de fungerar. 938 00:42:18,973 --> 00:42:19,974 Som, flyttar jag dem? 939 00:42:20,007 --> 00:42:21,108 Rör de sig? 940 00:42:21,142 --> 00:42:24,245 Lite. 941 00:42:24,278 --> 00:42:25,980 Du är en jävla idiot. 942 00:42:26,013 --> 00:42:27,381 Tack. 943 00:42:27,415 --> 00:42:28,382 Kan jag få grejen? 944 00:42:28,416 --> 00:42:29,183 Vad? 945 00:42:29,216 --> 00:42:29,984 Saken? 946 00:42:30,017 --> 00:42:30,785 Åh, desto lättare. 947 00:42:30,818 --> 00:42:32,053 Ja, ja. 948 00:42:32,086 --> 00:42:32,853 Åh, jag fattade det. 949 00:42:36,257 --> 00:42:37,625 Herregud. 950 00:42:37,658 --> 00:42:39,727 Babe, vi måste få tag på koppar från bordet snabbare. 951 00:42:39,760 --> 00:42:43,564 Det är inte mitt fel. Bara tjata om vad du har. 952 00:42:43,597 --> 00:42:44,799 Det är spelet. 953 00:42:44,832 --> 00:42:46,367 Ja. 954 00:42:46,400 --> 00:42:47,201 Ät en kuk. 955 00:42:57,011 --> 00:42:58,879 Vad gör du? 956 00:42:58,913 --> 00:43:00,714 Va? 957 00:43:00,748 --> 00:43:06,087 Vad gör du? 958 00:43:06,120 --> 00:43:08,189 Vad gör han? 959 00:43:08,222 --> 00:43:10,591 Åh, ogräs. 960 00:43:10,624 --> 00:43:12,359 Din bror sa han lämnade sitt ogräs här inne. 961 00:43:12,393 --> 00:43:13,661 Har ni sett den någonstans? 962 00:43:13,694 --> 00:43:15,564 Nej, det har jag inte sett något. 963 00:43:15,596 --> 00:43:17,264 Åh, perfekt. 964 00:43:17,298 --> 00:43:19,433 Naturligtvis. 965 00:43:19,467 --> 00:43:22,002 Åh, Mikey. 966 00:43:22,036 --> 00:43:26,307 Jag tror att jag hittade ogräset, Mikey. 967 00:43:29,343 --> 00:43:30,545 Vi kommer att göra det här rätt. 968 00:43:34,215 --> 00:43:38,686 Mikey, Jag hittade ogräset. 969 00:43:38,719 --> 00:43:40,821 Jag går att röka en gryta. 970 00:43:40,855 --> 00:43:42,823 Hej, jag ska röka någon gryta. 971 00:43:42,857 --> 00:43:43,592 Här går jag. 972 00:43:43,624 --> 00:43:45,292 Jag ska ta ut den. 973 00:43:45,326 --> 00:43:47,228 Åh, jag ska lägga in den. 974 00:43:47,261 --> 00:43:49,564 Ja, jag går att röka gräset. 975 00:43:49,598 --> 00:43:51,765 Åh, nu går jag igen. 976 00:43:51,799 --> 00:43:55,803 Ja, bla, bla, bla, bla, bla, bla. 977 00:44:10,251 --> 00:44:11,919 Åh herregud. 978 00:44:11,952 --> 00:44:13,320 Jag älskar den här låten. 979 00:44:15,923 --> 00:44:16,724 Hej, Luke. 980 00:44:16,757 --> 00:44:18,259 Hej. 981 00:44:18,292 --> 00:44:20,661 Jag har ett spel vi kan spela. 982 00:44:20,694 --> 00:44:21,530 Ja? 983 00:44:21,563 --> 00:44:24,698 Vi borde gå till vår stuga. 984 00:44:24,732 --> 00:44:25,499 Vad? 985 00:44:43,050 --> 00:44:45,319 Ska du lägga dig? 986 00:44:51,425 --> 00:44:52,259 kom med mig. 987 00:45:08,776 --> 00:45:09,544 Kom hit. 988 00:45:21,121 --> 00:45:21,956 Det är där. 989 00:45:36,470 --> 00:45:39,406 Jag vet. 990 00:45:39,440 --> 00:45:43,911 Jag kan inte tro vilken sida Jag håller på med det här, men är du säker 991 00:45:43,944 --> 00:45:47,748 vill du göra det här redan? 992 00:45:47,781 --> 00:45:50,050 Är du inte det? 993 00:45:50,084 --> 00:45:54,355 Jag menar, det är det inte som om vi är främlingar. 994 00:45:54,388 --> 00:45:59,159 Vi har känt varandra sedan några år tillbaka, 995 00:45:59,193 --> 00:46:04,798 och jag har gillat dig ett tag nu. 996 00:46:04,832 --> 00:46:08,135 Du gör några riktigt bra poäng. 997 00:46:46,307 --> 00:46:49,276 Var fan är det? 998 00:46:49,310 --> 00:46:50,110 Knulla! 999 00:46:52,946 --> 00:46:55,517 Jag svär vid gud, jävla soffa. 1000 00:46:55,550 --> 00:46:58,285 Jag minns verkligen inte ser något ogräs här inne. 1001 00:46:58,319 --> 00:46:59,654 Ja, man. 1002 00:46:59,688 --> 00:47:01,556 Är du säker på att Mark inte har det? 1003 00:47:01,589 --> 00:47:03,090 Nä. 1004 00:47:03,123 --> 00:47:05,660 Han kollade. 1005 00:47:05,694 --> 00:47:06,493 Vad? 1006 00:47:09,496 --> 00:47:11,298 Hej. 1007 00:47:11,332 --> 00:47:13,535 Vill du? 1008 00:47:13,568 --> 00:47:16,337 Ja. 1009 00:47:16,370 --> 00:47:17,539 Du dödar stämningen. 1010 00:47:17,572 --> 00:47:18,573 Kom ut, snälla. 1011 00:47:23,712 --> 00:47:25,647 Okej, köttman. 1012 00:47:25,680 --> 00:47:28,082 Var inte dum. 1013 00:47:28,115 --> 00:47:28,882 Ta tag i dina verktyg. 1014 00:47:35,189 --> 00:47:36,758 Åh, barn. 1015 00:47:36,791 --> 00:47:37,692 Söta barn. 1016 00:47:50,538 --> 00:47:52,373 Herregud. 1017 00:47:52,406 --> 00:47:54,542 åh! 1018 00:47:54,576 --> 00:48:00,447 Du bortskämda rövrika barn, visst vet hur man får tag i skiten. 1019 00:48:00,481 --> 00:48:03,117 Åh, titta här. 1020 00:48:12,459 --> 00:48:13,260 Hej. 1021 00:48:16,397 --> 00:48:17,599 Hushållning. 1022 00:48:17,632 --> 00:48:19,400 Du vill att jag ska-- 1023 00:48:19,433 --> 00:48:20,901 vad fan! 1024 00:48:25,774 --> 00:48:26,541 Knulla. 1025 00:48:26,574 --> 00:48:27,408 Inga! 1026 00:48:50,899 --> 00:48:52,199 Det är allt. 1027 00:48:52,232 --> 00:48:54,501 Det är allt jag kan ta, och jag orkar inte mer. 1028 00:48:54,536 --> 00:48:56,136 Fan mig. 1029 00:48:56,170 --> 00:48:57,471 Varför? 1030 00:48:57,505 --> 00:48:59,841 Precis när all action precis börjat komma igång. 1031 00:48:59,874 --> 00:49:01,442 Ja. Vad är ditt problem nu? 1032 00:49:01,475 --> 00:49:02,943 Vad är problemet? 1033 00:49:02,976 --> 00:49:04,378 Vad är det för jävla problemet? 1034 00:49:04,411 --> 00:49:06,146 Skämtar du med mig just nu? 1035 00:49:06,180 --> 00:49:07,247 OK. 1036 00:49:07,281 --> 00:49:09,116 Så du menar att berätta mig att den här snubben bara 1037 00:49:09,149 --> 00:49:12,453 dras in i en stuga mitt i natten, 1038 00:49:12,486 --> 00:49:15,355 bara meter ifrån två andra personer, 1039 00:49:15,389 --> 00:49:17,458 och går sedan vidare till få hela hans jävla 1040 00:49:17,491 --> 00:49:19,894 ansikte omarrangerat till en skål spagetti, 1041 00:49:19,928 --> 00:49:22,262 och ingen hör ett jävla pip? 1042 00:49:22,296 --> 00:49:23,997 Åh, shit. 1043 00:49:24,031 --> 00:49:26,634 Det var därför han var där i första hand. 1044 00:49:26,668 --> 00:49:29,504 Han dödade de två innan han dödade den där killen. 1045 00:49:29,537 --> 00:49:30,905 Åh, gjorde han det? 1046 00:49:30,939 --> 00:49:32,674 Mördade han andra två först? 1047 00:49:32,707 --> 00:49:34,074 åh! 1048 00:49:34,107 --> 00:49:36,310 Det, pojkar och flickor, är vad vi ring riktigt jävla bekvämt. 1049 00:49:36,343 --> 00:49:39,848 Okej, det var mitt dåliga. 1050 00:49:39,881 --> 00:49:43,952 Så i den andra stugan, David och Sarah börjar 1051 00:49:43,984 --> 00:49:45,553 att bli lite varm och tung. 1052 00:50:06,106 --> 00:50:09,176 Min telefon dog precis. 1053 00:50:09,209 --> 00:50:12,780 Babe, kommer att gå ut till bil och hämta min laddare? 1054 00:50:12,814 --> 00:50:15,550 Jag kan inte gå ut där så här. 1055 00:50:15,583 --> 00:50:17,986 Ska du verkligen göra går jag ut där själv? 1056 00:50:18,018 --> 00:50:19,654 Åh, kom igen. 1057 00:50:19,687 --> 00:50:22,222 Mark och Morgan är där ute. 1058 00:50:22,256 --> 00:50:23,056 Bra. 1059 00:51:09,604 --> 00:51:11,539 Hej, Mark, har du sett Morgan? 1060 00:51:14,809 --> 00:51:17,745 Åh, fan! 1061 00:51:26,186 --> 00:51:27,154 Sarah. Sarah! 1062 00:51:27,187 --> 00:51:28,221 Sarah! Stopp! 1063 00:51:28,255 --> 00:51:29,356 Stopp! 1064 00:51:29,389 --> 00:51:31,291 Han är död. 1065 00:51:31,325 --> 00:51:32,092 Han är död. 1066 00:51:32,125 --> 00:51:32,894 Vem är död. 1067 00:51:32,927 --> 00:51:33,728 Vad händer? 1068 00:51:33,761 --> 00:51:34,529 Det är Mark. 1069 00:51:38,365 --> 00:51:40,233 Kom igen. 1070 00:51:40,267 --> 00:51:43,504 Vi kan inte lämna dem här. 1071 00:51:43,538 --> 00:51:44,872 Okej, låt oss ta de andra. 1072 00:51:44,906 --> 00:51:45,707 Kom igen. 1073 00:51:56,383 --> 00:51:57,217 Knulla. 1074 00:51:57,250 --> 00:51:58,185 Mark har nycklarna. 1075 00:51:58,218 --> 00:51:58,987 Skit! 1076 00:51:59,020 --> 00:52:00,454 Skit! 1077 00:52:00,487 --> 00:52:02,389 Vem är det? 1078 00:52:04,191 --> 00:52:05,893 Vad fan? 1079 00:52:05,927 --> 00:52:08,663 Så de lyfter och det gör de springer genom lägret 1080 00:52:08,696 --> 00:52:12,432 och in i skogen söka hjälp. 1081 00:52:12,466 --> 00:52:15,069 Men var går de in mitt i ingenstans? 1082 00:52:15,103 --> 00:52:18,006 De hade ingen aning vart de skulle, 1083 00:52:18,039 --> 00:52:20,508 men de visste de kunde inte sluta. 1084 00:52:20,541 --> 00:52:23,578 Men till slut såg de ladan som ligger bakom mig. 1085 00:52:23,611 --> 00:52:25,680 Och de visste de var utan alternativ. 1086 00:52:28,583 --> 00:52:29,349 Kom igen. 1087 00:52:37,357 --> 00:52:40,628 Titta, det finns en ljus i parken. 1088 00:52:59,346 --> 00:53:04,184 Babe, tror jag det här är platsen. 1089 00:53:04,217 --> 00:53:05,887 Vilken plats? 1090 00:53:05,920 --> 00:53:07,487 Platsen det hände. 1091 00:53:10,390 --> 00:53:13,728 Kom igen, låt oss hitta en plats att gömma sig. 1092 00:53:37,250 --> 00:53:38,019 Vi måste gömma oss. 1093 00:54:07,682 --> 00:54:08,850 Jag tror att det var en polisbil. 1094 00:54:11,384 --> 00:54:12,854 Stanna här, okej? 1095 00:54:12,887 --> 00:54:14,622 Jag ska gå och se om jag kan flagga ut honom. 1096 00:54:14,655 --> 00:54:15,723 Nej, nej, nej, nej, älskling. Nej. 1097 00:54:15,757 --> 00:54:19,127 Jag behöver... Jag behöver att försöka, snälla. 1098 00:54:19,160 --> 00:54:19,927 Jag älskar dig. 1099 00:54:30,337 --> 00:54:33,574 Sir, kan jag se någon identifikation? 1100 00:54:33,608 --> 00:54:34,542 För fan? 1101 00:54:34,575 --> 00:54:35,910 Jag har inte gjort något fel. 1102 00:54:35,943 --> 00:54:37,078 Inget behov, Wilson. 1103 00:54:37,111 --> 00:54:37,879 Det här är Tony. 1104 00:55:10,878 --> 00:55:14,081 Tony, du vet att vi inte kan ha det du här ute skrämmer folk. 1105 00:55:14,115 --> 00:55:16,017 Jag är bara ute här för att varna dem. 1106 00:55:16,050 --> 00:55:17,852 Varna dem för vad? 1107 00:55:17,885 --> 00:55:20,555 Mr Buzzkill, killen det jävlade mitt ansikte. 1108 00:55:24,992 --> 00:55:26,093 Okej, vi måste gå. 1109 00:55:26,127 --> 00:55:26,894 Vi måste gå nu. 1110 00:58:23,304 --> 00:58:25,906 Och det är vad hände vid ravinen 1111 00:58:25,940 --> 00:58:33,347 Sommarlägermassakern 2018. 1112 00:58:33,381 --> 00:58:35,282 Ser ni alla den här killen? 1113 00:58:35,316 --> 00:58:37,885 Titta på honom. 1114 00:58:37,918 --> 00:58:41,022 Efter att ha läst allt av min farbrors rapporter, 1115 00:58:41,055 --> 00:58:43,691 de kunde knappt hitta tillräckligt med barnen 1116 00:58:43,724 --> 00:58:46,193 att ens identifiera dem. 1117 00:58:46,227 --> 00:58:51,732 Och det spekuleras i att han var det bara äta upp alla han dödade. 1118 00:58:51,766 --> 00:58:54,201 Så varför fan inte har några av oss någonsin hört detta förut? 1119 00:58:54,235 --> 00:58:55,436 Verkligen? 1120 00:58:55,469 --> 00:58:58,072 Har du inte märkt det Silver Grove, typ, typ 1121 00:58:58,105 --> 00:58:59,740 sopar saker under mattan. 1122 00:58:59,774 --> 00:59:01,075 Jag menar, tänk på det. 1123 00:59:01,108 --> 00:59:03,711 Bostadsutvecklingen att de aldrig slutade, 1124 00:59:03,744 --> 00:59:06,247 det är mindre än två mil härifrån. 1125 00:59:06,280 --> 00:59:10,818 Och Gorge Summer Camp, Jag menar, för fan. 1126 00:59:10,851 --> 00:59:13,621 Davids far köpte den bokstavligen precis 1127 00:59:13,654 --> 00:59:15,956 så ingen annan kunde öppna den igen. 1128 00:59:15,990 --> 00:59:17,691 Tänk på den här staden och hur saker har det 1129 00:59:17,725 --> 00:59:20,161 varit de senaste 20 åren. 1130 00:59:20,194 --> 00:59:24,565 Jag menar, vilken skola som helst händelsen är över innan det blir mörkt. 1131 00:59:24,598 --> 00:59:25,666 Japp. 1132 00:59:25,699 --> 00:59:28,202 Och har ni inte det märkte att nästan alla 1133 00:59:28,235 --> 00:59:29,870 av butikerna och bensinstationer runt omkring 1134 00:59:29,904 --> 00:59:31,572 här är stängt senast 20:00? 1135 00:59:31,605 --> 00:59:35,342 Åh, och Lucky's Tavern stängt direkt efter bartendern 1136 00:59:35,376 --> 00:59:37,344 försvann. 1137 00:59:37,378 --> 00:59:38,646 Okej. 1138 00:59:38,679 --> 00:59:43,350 Tja, även om 75% av din historia var skitsnack, 1139 00:59:43,384 --> 00:59:45,920 Jag antar att vissa saker stämmer. 1140 00:59:48,557 --> 00:59:53,627 Till offren av Mr. Buzzkill. 1141 00:59:53,661 --> 00:59:56,464 Res dig upp, assha. 1142 00:59:56,497 --> 00:59:59,800 Skål. 1143 00:59:59,834 --> 01:00:00,601 Skål. 1144 01:00:00,634 --> 01:00:01,435 Skål. 1145 01:00:09,110 --> 01:00:10,811 Vad gör ni här? 1146 01:00:10,845 --> 01:00:12,046 Detta är privat egendom. 1147 01:00:12,079 --> 01:00:13,714 Bara umgås. 1148 01:00:13,747 --> 01:00:14,549 Avkopplande. 1149 01:00:17,818 --> 01:00:19,787 Ja, jag slår vad om att du är det. 1150 01:00:19,820 --> 01:00:20,888 Ja. 1151 01:00:20,921 --> 01:00:22,456 Det finns alltid folk här uppe och firar 1152 01:00:22,490 --> 01:00:26,794 eller försöker undersöka denna massaker här. 1153 01:00:26,827 --> 01:00:29,763 Okej, det är dags att ta era skit tillsammans. 1154 01:00:55,189 --> 01:00:58,125 Jag är inte rädd för dig. 1155 01:00:58,159 --> 01:01:05,266 Du är bara ett påhitt av min fantasi. 1156 01:01:05,299 --> 01:01:06,066 Vill du ha en öl? 1157 01:01:33,628 --> 01:01:35,630 Vad du har just bevittnat 1158 01:01:35,664 --> 01:01:37,831 är en återgivning av sanna händelser. 1159 01:01:37,865 --> 01:01:40,734 Namnen har ändrats för att skydda de oskyldiga. 1160 01:01:40,768 --> 01:01:44,104 Silver Grove, en pittoresk, glömd stad gömd djupt 1161 01:01:44,138 --> 01:01:46,106 i bergen, hade varit lever i skuggan 1162 01:01:46,140 --> 01:01:47,676 sitt eget fruktansvärda förflutna. 1163 01:01:47,708 --> 01:01:50,579 På natten den 30 oktober 1998, 1164 01:01:50,612 --> 01:01:53,347 staden var för alltid märkt genom en brutal massaker, 1165 01:01:53,380 --> 01:01:56,483 en händelse så chockerande att den lämnade samhället krossat 1166 01:01:56,518 --> 01:01:58,052 och dess invånare spökade. 1167 01:01:58,085 --> 01:01:59,853 Staden har försökt att begrava minnena, 1168 01:01:59,887 --> 01:02:02,089 men de dröjer, mörk och vriden, 1169 01:02:02,122 --> 01:02:05,259 som skuggorna som sträcker sig över de förfallande ladorna 1170 01:02:05,292 --> 01:02:06,661 och bortglömda gator. 1171 01:02:06,695 --> 01:02:10,297 Massakern, fortfarande olöst, lämnade stadens ande bruten. 1172 01:02:10,331 --> 01:02:13,033 Många trodde att det var Jakob Turner, känd för dem 1173 01:02:13,067 --> 01:02:15,236 som fruktade honom som Mr. Buzzkill. 1174 01:02:15,269 --> 01:02:19,406 Turner försvann spårlöst den där blodfyllda natten 1998. 1175 01:02:19,440 --> 01:02:22,076 Hans vistelseort har varit okänd sedan dess. 1176 01:02:22,109 --> 01:02:26,480 2024, 26 år senare, Silver Grove skulle återigen möta 1177 01:02:26,514 --> 01:02:27,982 skräcken den försökte glömma. 1178 01:02:28,015 --> 01:02:30,784 På årsdagen av massakern 1998, 1179 01:02:30,818 --> 01:02:33,754 sex liv till var tragiskt nog förlorade i Silver Grove. 1180 01:02:33,787 --> 01:02:36,857 Deras död drabbade staden med en kuslig förtrogenhet. 1181 01:02:36,890 --> 01:02:39,226 Offren var Andy Wilson, en ung kontorist 1182 01:02:39,260 --> 01:02:40,761 på det lokala videogalleriet. 1183 01:02:40,794 --> 01:02:43,565 Marie och Jessica Edgewood, systrar, vars familj 1184 01:02:43,598 --> 01:02:46,133 hade fungerat som ryggraden från Silver Grove Police 1185 01:02:46,166 --> 01:02:47,801 Avdelning i generationer. 1186 01:02:47,835 --> 01:02:50,271 Carrie King, en hängiven förskollärare 1187 01:02:50,304 --> 01:02:52,072 älskad av sina elever. 1188 01:02:52,106 --> 01:02:54,408 Josh Manning, en mekaniker som nyligen hade 1189 01:02:54,441 --> 01:02:56,377 flyttade till stan för att försöka att börja ett nytt liv, 1190 01:02:56,410 --> 01:02:59,614 men fann sig fast fasorna i stadens förflutna. 1191 01:02:59,648 --> 01:03:02,584 Dale Jones, den tillbakadragna trädgårdsskötare av den gamla lunden 1192 01:03:02,617 --> 01:03:04,985 barn, en man vars anslutning till byggnaden 1193 01:03:05,019 --> 01:03:07,488 var lika mystisk som själva marken. 1194 01:03:07,522 --> 01:03:09,189 Deras kroppar var upptäcktes utspridda 1195 01:03:09,223 --> 01:03:10,991 över den övergivna utkanten. 1196 01:03:11,025 --> 01:03:12,761 Tecknen var omisskännliga. 1197 01:03:12,793 --> 01:03:15,597 Skräcken som hade gripit tag Silver Grove för år sedan 1198 01:03:15,630 --> 01:03:16,564 hade återvänt. 1199 01:03:16,598 --> 01:03:17,865 Men den här gången, det var något 1200 01:03:17,898 --> 01:03:19,534 mer, något mörkare. 1201 01:03:19,567 --> 01:03:22,269 Myndigheterna upptäckte en enda skrämmande ledtråd, 1202 01:03:22,303 --> 01:03:24,706 ett trasigt klädesplagg med Jacob Turner's 1203 01:03:24,739 --> 01:03:26,541 namn skrivet med blekt bläck. 1204 01:03:26,574 --> 01:03:29,544 Många trodde att han hade återvänt, men ingen kunde vara säker. 1205 01:03:29,577 --> 01:03:32,313 Med hans försvinnande 1998 visste ingen 1206 01:03:32,346 --> 01:03:34,348 om han var död eller levande. 1207 01:03:34,381 --> 01:03:36,718 Var Jacob Turner den mördare, eller var något 1208 01:03:36,751 --> 01:03:39,286 annat lurar i skuggor av Silver Grove, 1209 01:03:39,320 --> 01:03:41,088 väntar på att kräva fler offer? 1210 01:03:41,121 --> 01:03:44,693 Staden Silver Grove är nu ett spöke av sitt forna jag, 1211 01:03:44,726 --> 01:03:47,328 förblir tom och tyst, förutom vinden 1212 01:03:47,361 --> 01:03:50,732 som viskar genom det rostade skyltar och sönderfallande byggnader. 1213 01:03:50,765 --> 01:03:52,567 För de få som minns fortfarande, 1214 01:03:52,600 --> 01:03:54,669 Silver Grove kommer aldrig bli densamma. 1215 01:03:54,703 --> 01:03:58,072 Stadens arv av våld lever vidare, dess framtid osäker. 1216 01:03:58,105 --> 01:04:00,007 Men en sak är klart, Silver Grove 1217 01:04:00,040 --> 01:04:02,142 kommer för alltid att vara hemsökt av det som hände 1218 01:04:02,176 --> 01:04:04,044 och som kanske fortfarande finns där ute. 1219 01:07:00,588 --> 01:07:03,190 Scen 1, Travis suger åsna kuk. 1220 01:07:03,223 --> 01:07:04,124 Ja, det gör han. 1221 01:07:04,157 --> 01:07:04,959 Det är sant. 1222 01:07:04,993 --> 01:07:05,793 Fan den där killen. 1223 01:07:05,827 --> 01:07:07,427 Kan inte vänta på den här scenen. 1224 01:07:07,461 --> 01:07:09,831 Välkommen till Åsneshow, gott folk. 1225 01:07:09,864 --> 01:07:14,201 Tänk om vi inte gör det ansluta på den nivån? 1226 01:07:16,436 --> 01:07:18,305 På ding dong nivå? 1227 01:07:20,107 --> 01:07:21,408 Åh, okej. 1228 01:07:21,441 --> 01:07:22,442 Det är bra. 1229 01:07:22,476 --> 01:07:23,443 Åh, shit! 1230 01:07:23,477 --> 01:07:25,479 Åh, shit. 1231 01:07:25,513 --> 01:07:26,548 Det här är så, så argt. 1232 01:07:26,581 --> 01:07:28,950 Nu när Jacobs pappa togs om hand, 1233 01:07:28,983 --> 01:07:31,385 han visste vad han skulle göra. 1234 01:07:31,418 --> 01:07:33,420 Så han gick till fatfesten. 1235 01:07:33,453 --> 01:07:35,355 Jag bara stirrade rätt vid kameran. 1236 01:07:35,389 --> 01:07:36,991 Jag är så ledsen. 1237 01:07:37,025 --> 01:07:39,126 Välkommen till klubben. 1238 01:07:57,879 --> 01:07:59,146 Du sparkade mig i ansiktet. 1239 01:07:59,179 --> 01:08:00,615 Jag sparkade totalt dig i ansiktet. 1240 01:08:00,648 --> 01:08:02,416 Har någon tagit med sig flingor? 1241 01:08:02,449 --> 01:08:04,284 Eftersom jag har rökt en mycket gräs ikväll, 1242 01:08:04,318 --> 01:08:06,420 och pappa vill ha lite lyckobringare. 1243 01:08:06,453 --> 01:08:08,155 Jag ska röka en gryta. 1244 01:08:08,188 --> 01:08:10,058 Hej, jag ska röka någon gryta. 1245 01:08:10,090 --> 01:08:10,892 Oj! 1246 01:08:10,925 --> 01:08:12,192 Alla röker en gryta. 1247 01:08:12,225 --> 01:08:13,093 Nej, bara jag. 1248 01:08:13,126 --> 01:08:13,861 Tack. 1249 01:08:13,895 --> 01:08:14,729 Tack alla. 1250 01:08:14,762 --> 01:08:15,763 Tack så mycket. 1251 01:08:15,797 --> 01:08:17,532 Låt mig bara ta det här lilla. 1252 01:08:17,565 --> 01:08:18,332 Åh, hej. 1253 01:08:18,365 --> 01:08:19,132 Hej. 1254 01:08:19,166 --> 01:08:20,200 Åh, du är så söt. 1255 01:08:20,233 --> 01:08:22,369 Det stämmer 1256 01:08:22,402 --> 01:08:25,840 Den här är för rökare och tokarna 1257 01:08:25,873 --> 01:08:26,874 Berätta för dem, herr Bergman 1258 01:08:26,908 --> 01:08:29,276 Det är dags för resebongen 1259 01:08:29,309 --> 01:08:31,713 Vi går att röka en gryta 1260 01:08:31,746 --> 01:08:33,948 Alla röker en gryta 1261 01:08:33,982 --> 01:08:36,383 Vi ska röka en gryta 1262 01:08:36,416 --> 01:08:38,086 Alla röker en gryta 1263 01:08:38,118 --> 01:08:38,886 Kom igen, man 1264 01:08:38,920 --> 01:08:41,488 Vi ska röka en gryta 1265 01:08:41,522 --> 01:08:43,524 Alla röker en gryta 1266 01:08:43,558 --> 01:08:46,293 Vi ska röka en gryta. 1267 01:08:46,326 --> 01:08:48,062 Alla röker en gryta 1268 01:08:48,096 --> 01:08:51,032 Nu, bara alla kom med mig som vi 1269 01:08:51,065 --> 01:08:53,101 rök vid elden med Mikey P 1270 01:08:53,133 --> 01:08:55,737 När han försöker få tag i bongen, han pratar om min wiener. 1271 01:08:55,770 --> 01:08:57,572 Hej, där. Åh, hej, Morgan. 1272 01:08:57,605 --> 01:08:58,973 Vad är det? Vad? 1273 01:08:59,007 --> 01:09:00,575 åh, du har aldrig gjort en bong. 1274 01:09:00,608 --> 01:09:01,643 Nåväl, kom hit. 1275 01:09:01,676 --> 01:09:02,944 Den här heter dong. 1276 01:09:02,977 --> 01:09:05,079 Lägg din mun på det, och suger riktigt hårt. 1277 01:09:05,113 --> 01:09:05,880 Du är ett proffs. 1278 01:09:05,913 --> 01:09:06,681 Här går vi. 1279 01:09:06,714 --> 01:09:07,782 Nu sjunger alla med. 1280 01:09:07,815 --> 01:09:10,217 Vi går att röka en gryta 1281 01:09:10,250 --> 01:09:12,352 Alla röker en gryta 1282 01:09:12,386 --> 01:09:14,789 Vi ska röka en gryta 1283 01:09:14,822 --> 01:09:16,624 Alla röker en gryta 1284 01:09:16,658 --> 01:09:17,491 Kom igen, man 1285 01:09:17,525 --> 01:09:18,860 Vi ska röka en gryta. 1286 01:09:19,727 --> 01:09:21,929 Alla röker en gryta 1287 01:09:21,963 --> 01:09:24,331 Vi ska röka en gryta 1288 01:09:24,364 --> 01:09:26,433 Alla röker en gryta 1289 01:09:26,466 --> 01:09:28,102 Hej, det är jag, Mikey p 1290 01:09:28,136 --> 01:09:30,571 Och jag är här för att säga att jag vill det gröna, inte ditt p 1291 01:09:30,605 --> 01:09:31,673 Passera den där skiten min väg 1292 01:09:31,706 --> 01:09:33,641 Jag vill bli hög innan vi dödas 1293 01:09:33,675 --> 01:09:34,709 Säga vad? 1294 01:09:34,742 --> 01:09:37,244 Buzzkill är en legend, han har den färdigheten 1295 01:09:37,277 --> 01:09:38,546 Men han behöver det inte 1296 01:09:38,579 --> 01:09:41,082 Han kommer att krossa din ansikte och äta det, grovt 1297 01:09:41,115 --> 01:09:43,450 Han är ett djur och en kannibal 1298 01:09:43,483 --> 01:09:46,353 Så låt mig bli hög innan jag dör 1299 01:09:46,386 --> 01:09:48,690 Vi ska röka en gryta 1300 01:09:48,723 --> 01:09:50,725 Alla röker en gryta 1301 01:09:50,758 --> 01:09:52,593 Vi ska röka en gryta 1302 01:09:52,627 --> 01:09:53,528 Hej, hej 1303 01:09:53,561 --> 01:09:54,629 Alla röker en gryta 1304 01:09:54,662 --> 01:09:55,462 kom igen, 1305 01:09:55,495 --> 01:09:57,999 Vi ska röka en gryta 1306 01:09:58,032 --> 01:09:59,767 Alla röker en gryta 1307 01:09:59,801 --> 01:10:00,635 Berätta för dem, Mikey 1308 01:10:00,668 --> 01:10:02,737 Vi ska röka en gryta 1309 01:10:02,770 --> 01:10:05,006 Alla röker en gryta 1310 01:10:05,039 --> 01:10:06,941 Vi ska röka en gryta 1311 01:10:06,974 --> 01:10:07,809 Vad gör vi? 1312 01:10:07,842 --> 01:10:09,944 Alla röker en gryta 1313 01:10:09,977 --> 01:10:11,713 Vi ska röka en gryta 1314 01:10:11,746 --> 01:10:12,547 Det stämmer 1315 01:10:12,580 --> 01:10:14,048 Alla röker en gryta 1316 01:10:14,082 --> 01:10:14,849 Kom igen, man 1317 01:10:14,882 --> 01:10:17,484 Vi ska röka en gryta 1318 01:10:17,518 --> 01:10:19,854 Alla röker pot 1319 01:10:19,887 --> 01:10:22,322 Vi ska röka en gryta 1320 01:10:22,355 --> 01:10:23,423 Alla röker en gryta.